Ordinanza n. 4777/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 4

Esito

La controversia

Il privato ha proposto appello contro la sentenza del TAR Lazio che aveva respinto il ricorso in materia di accesso relativo all'istanza presentata il 29 luglio 2025. Il testo dell'ordinanza non espone i motivi specifici dell'appello né le ragioni del diniego o del rigetto pronunciato in primo grado. In camera di consiglio, la parte appellante ha depositato un'istanza il 4 giugno 2026, accolta dal Collegio, chiedendo il rinvio della trattazione.

La decisione

Il Consiglio di Stato ha accolto l'istanza di rinvio depositata dalla parte appellante e ha rinviato la trattazione della causa alla camera di consiglio del 24 settembre 2026. Non è stata adottata alcuna decisione sull'ammissibilità o sul merito dell'appello, né sulla fondatezza della domanda di accesso. Le generalità e gli altri dati identificativi della parte appellante devono essere oscurati ai sensi degli artt. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003 e 10 del Regolamento (UE) 2016/679.

Norme richiamate

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  La disposizione è richiamata quale base per disporre l'oscuramento delle generalità e degli altri dati idonei a identificare la parte interessata, a tutela dei suoi diritti o della sua dignità.

• art. 10 Regolamento (UE) 2016/679

  La disposizione è richiamata, insieme all'art. 52 d.lgs. 196/2003, a fondamento della tutela dei dati personali mediante oscuramento degli elementi identificativi della parte appellante.

Massime di principio

• Il giudice d'appello può rinviare la trattazione della causa a una successiva camera di consiglio quando accoglie un'apposita istanza della parte; tale ordinanza interlocutoria non definisce la controversia e non anticipa il giudizio sulla domanda di accesso.
• Quando ricorrono i presupposti previsti dalla disciplina sulla protezione dei dati personali e dall'art. 52 d.lgs. 196/2003, il giudice amministrativo può disporre l'oscuramento delle generalità e di ogni altro dato idoneo a identificare la parte interessata.

Come è indicizzato