Regolamento (UE) 2025/326

Registrazione delle importazioni di valina originaria della Repubblica popolare cinese

Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/326 della Commissione dispone la registrazione delle importazioni di valina nell’Unione nell’ambito di un procedimento antidumping già avviato. La misura è adottata per tutelare l’eventuale efficacia di futuri dazi antidumping, consentendo, se ne ricorreranno i presupposti, una possibile riscossione retroattiva sulle importazioni registrate.

Contesto del procedimento antidumping

La Commissione richiama l’apertura del procedimento antidumping del 19 dicembre 2024, pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, seguita a una denuncia presentata il 5 novembre 2024 da Eurolysine SAS per conto di produttori dell’Unione che rappresentano oltre il 25 % della produzione totale di valina. Il regolamento attuale non conclude l’inchiesta, ma introduce una misura cautelare di natura procedurale.

Prodotto interessato

Il prodotto soggetto a registrazione è identificato come valina e suoi esteri, nonché i sali di tali prodotti, quale composto organico distinto chimicamente definito, con o senza impurità. Il bene è attualmente classificato nel codice NC 2922 49 85 e nel codice TARIC 2922 49 85 87, con la precisazione che tali indicazioni tariffarie hanno finalità meramente informative e possono essere modificate in seguito.

Registrazione delle importazioni e finalità della misura

Ai sensi dell’articolo 14, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2016/1036, la Commissione ordina alle autorità doganali di adottare le misure necessarie per registrare le importazioni del prodotto in esame originario della Repubblica popolare cinese. La registrazione è funzionale a garantire che, qualora l’inchiesta sfoci nell’istituzione di dazi antidumping e siano soddisfatte le condizioni previste dal diritto applicabile, tali dazi possano essere riscossi retroattivamente sulle importazioni registrate.

Durata della registrazione

La registrazione ha una durata limitata: scade dopo nove mesi a decorrere dalla data di entrata in vigore del regolamento. Il testo non prevede ulteriori proroghe o rinnovi.

Dazi futuri e parametri indicativi richiamati nella denuncia

La Commissione sottolinea che, allo stato, non è possibile determinare l’ammontare di eventuali dazi futuri. Il regolamento richiama, a titolo informativo e senza valore vincolante, le stime contenute nella denuncia: un margine di dumping del 65 % e un livello di eliminazione del pregiudizio tra il 150 % e il 250 % per il periodo compreso tra il 1° luglio 2023 e il 30 giugno 2024. Viene inoltre ricordato che, in via ordinaria, il dazio è fissato al livello inferiore tra margine di dumping e margine di pregiudizio, ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 2, del regolamento di base.

Dati personali

Il regolamento contiene una clausola specifica sul trattamento dei dati personali raccolti nel contesto della registrazione, che devono essere trattati conformemente al regolamento (UE) 2018/1725.

Entrata in vigore e applicabilità

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con conseguente vincolo immediato per le autorità doganali nazionali.