Regolamento (UE) 2017/430
Regolamento di esecuzione (UE) 2017/430 della Commissione, del 10 marzo 2017, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1713 recante fissazione del limite quantitativo per le esportazioni di zucchero fuori quota fino al termine della campagna di commercializzazione 2016/2017 e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1810
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeIl regolamento aumenta il limite quantitativo autorizzato per l'esportazione di zucchero fuori quota nella campagna 2016/2017, portandolo a 1.350.000 tonnellate di zucchero bianco. Contestualmente, elimina la sospensione della presentazione delle domande di titoli di esportazione prevista da un precedente regolamento di esecuzione, così da consentire agli operatori di presentare nuove richieste. La modifica si inserisce nel quadro della disciplina dell'OCM unica e delle regole UE sugli scambi di zucchero con i paesi terzi.
Modifica il limite quantitativo per le esportazioni di zucchero fuori quota nella campagna 2016/2017 e sopprime la sospensione delle domande di titoli di esportazione per lo zucchero fuori quota.
Ambito di applicazione
Si applica agli operatori del settore zucchero dell'Unione europea, in particolare ai produttori ed esportatori di zucchero bianco fuori quota del codice NC 1701 99, con riferimento alla campagna di commercializzazione 2016/2017. Incide sulle esportazioni senza restituzione verso paesi terzi e sulle procedure di rilascio dei titoli di esportazione disciplinate dal regolamento (CE) n. 951/2006. È territorialmente applicabile in tutti gli Stati membri ed entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Modifica del limite quantitativo per le esportazioni di zucchero fuori quota
Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/430 della Commissione interviene sulla disciplina delle esportazioni di zucchero fuori quota nella campagna di commercializzazione 2016/2017. La finalità è adeguare il contingente esportabile alle stime più recenti di produzione, tenendo conto anche del fatto che il massimale OMC per la campagna non è stato integralmente utilizzato.
Contesto normativo
L'intervento si fonda sull'articolo 139, paragrafo 1, primo comma, lettera d), del regolamento (UE) n. 1308/2013, che consente l'esportazione dello zucchero prodotto in eccesso rispetto alla quota soltanto entro un limite quantitativo fissato dalla Commissione. Le modalità operative delle esportazioni fuori quota, inclusi i titoli di esportazione, restano disciplinate dal regolamento (CE) n. 951/2006.
Aumento del limite per la campagna 2016/2017
Il regolamento modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1713, che aveva inizialmente fissato il limite a 650.000 tonnellate in equivalente zucchero bianco. Alla luce delle nuove stime, secondo cui la produzione di zucchero fuori quota dovrebbe raggiungere 4.100.000 tonnellate, il limite è portato a 1.350.000 tonnellate di zucchero bianco fuori quota del codice NC 1701 99. La misura è giustificata dall'esigenza di offrire ulteriori sbocchi di mercato ai produttori dell'Unione.
Riapertura della presentazione delle domande di titoli di esportazione
Il regolamento sopprime inoltre il paragrafo 3 dell'articolo 1 del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1810, che disponeva la sospensione della presentazione delle domande di titoli di esportazione per lo zucchero fuori quota. L'effetto pratico è la rimozione dell'ostacolo procedurale alla presentazione di nuove domande da parte degli operatori interessati.
Entrata in vigore
Il testo si applica dal giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.
Disposizioni principali
Aumento del limite quantitativo per le esportazioni fuori quota
Per la campagna di commercializzazione 2016/2017, il limite quantitativo di cui all'articolo 139, paragrafo 1, primo comma, lettera d), del regolamento (UE) n. 1308/2013 è fissato a 1.350.000 tonnellate per le esportazioni senza restituzione di zucchero bianco fuori quota del codice NC 1701 99. Il regolamento modifica in tal senso l'articolo 1 del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1713.
Soppressione della sospensione delle domande di titoli di esportazione
È soppresso l'articolo 1, paragrafo 3, del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1810, eliminando la sospensione della presentazione delle domande di titoli di esportazione per lo zucchero fuori quota e consentendo la riattivazione delle richieste da parte degli operatori.
Entrata in vigore e applicazione diretta
Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea ed è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Normativa europea
- Regolamento · 10 mar 2017Regolamento (UE) 2017/428
- Regolamento · 10 mar 2017Regolamento (UE) 2017/429
- Regolamento · 10 mar 2017Regolamento (UE) 2017/431
- Regolamento · 9 mar 2017Regolamento (UE) 2017/419
- Regolamento · 9 mar 2017Regolamento (UE) 2017/420
- Regolamento · 9 mar 2017Regolamento (UE) 2017/421
Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →