Ordinanza n. 2474/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 7

Esito

La controversia

La parte appellante ha impugnato l’ordinanza cautelare del TAR Lazio che aveva respinto la domanda di sospensione proposta nel giudizio di primo grado, avente ad oggetto il riconoscimento di un titolo presentato come conseguito in Albania. Dal testo emerge che l’appellante contestava il diniego o comunque il mancato riconoscimento del titolo. Il Consiglio di Stato ha rilevato, ai fini cautelari, che il titolo non aveva valore ufficiale in Albania e che l’ente che lo aveva rilasciato non risultava nelle banche dati e negli elenchi ufficiali approvati dal Ministero dell’Istruzione.

La decisione

Il Consiglio di Stato ha respinto l’appello cautelare, ritenendo insussistente il fumus boni iuris necessario per concedere la tutela cautelare. La mancanza di valore ufficiale del titolo nello Stato di origine e l’assenza dell’ente emittente dalle banche dati e dagli elenchi ufficiali ministeriali impedivano, allo stato degli atti, di ravvisare una ragionevole fondatezza della pretesa al riconoscimento. Le spese della fase cautelare sono state compensate.

Norme richiamate

• art. 62 c.p.a.

  La disposizione costituisce la base processuale dell’appello cautelare al Consiglio di Stato contro l’ordinanza cautelare del TAR.

Massime di principio

• Ai fini della tutela cautelare, la pretesa al riconoscimento di un titolo di studio estero non presenta il necessario fumus boni iuris quando il titolo non abbia valore ufficiale nello Stato di origine e l’ente che lo ha rilasciato non risulti nelle banche dati o negli elenchi ufficiali dell’autorità competente.
• La verifica dell’ufficialità del titolo nello Stato di origine e dell’identificabilità dell’ente emittente costituisce un elemento preliminare rilevante per valutare la plausibilità giuridica della domanda di riconoscimento in Italia.

Come è indicizzato