Sentenza del 28/02/2017 n. 1704 - Comm. Trib. Prov. Milano

Esito

La controversia

La controversia riguarda la prescrizione del credito derivante da tributi locali. Il ricorrente ha sostenuto, o il giudice ha esaminato, l'applicabilità del termine quinquennale previsto per le prestazioni periodiche, anziché del termine ordinario decennale. La ragione è che i tributi locali, diversamente dai tributi erariali secondo il principio riportato, hanno natura periodica e maturano mediante obbligazioni reiterate nel tempo.

La decisione

La sentenza afferma che i tributi locali rientrano tra le prestazioni periodiche e sono soggetti alla prescrizione quinquennale prevista dall'articolo 2948, n. 4, del codice civile, in luogo della prescrizione ordinaria decennale. Il testo fornito non indica ulteriori dettagli sul dispositivo concreto, né specifica se il ricorso sia stato formalmente accolto o respinto; tuttavia, l'affermazione della prescrizione quinquennale favorisce il contribuente qualora il credito sia stato fatto valere oltre cinque anni senza validi atti interruttivi.

Norme richiamate

• Articolo 2948, n. 4, codice civile

  stabilisce la prescrizione quinquennale

  La norma si applica ai crediti derivanti da tributi locali, qualificati come prestazioni periodiche; pertanto il diritto alla riscossione si prescrive in cinque anni, salvo interruzioni validamente intervenute.

Massime di principio

• Per i tributi locali, il termine ordinario di prescrizione è generalmente quinquennale, in quanto si tratta di obbligazioni periodiche, e non decennale.
• Il termine deve essere verificato tra la scadenza del tributo e gli eventuali atti validamente notificati che interrompono la prescrizione.
• La prescrizione non opera automaticamente se l'ente o l'agente della riscossione dimostra l'esistenza di atti interruttivi notificati entro il termine quinquennale.
• La qualificazione del credito è decisiva: prima di applicare il termine di prescrizione occorre distinguere tra tributo locale, tributo erariale, sanzione, interesse o altro componente della pretesa.
• In assenza di elementi specifici sul dispositivo e sulle notifiche, il principio consente di sostenere la prescrizione quinquennale, ma non permette da solo di stabilire con certezza l'esito concreto della controversia.