Sentenza del 27/09/2002 n. 14005 - Corte di Cassazione

Esito

La controversia

La massima riguarda l’impugnazione di una sanzione amministrativa per violazione delle norme sulla circolazione stradale. La contestazione concerneva la validità della notificazione del verbale di accertamento, eseguita per posta da un funzionario dell’amministrazione senza redigere la relata di notifica sull’originale e sulla copia dell’atto. Il testo del provvedimento non è disponibile, quindi non sono indicati i motivi specifici dedotti dalle parti né i dati concreti del caso.

Massime di principio

• Quando un verbale per violazione stradale è notificato per posta da un funzionario dell’amministrazione, la sola mancanza della relata sull’originale e sulla copia non determina automaticamente la nullità della notifica: secondo la massima, si tratta di una mera irregolarità.
• È rilevante che la notificazione abbia concretamente raggiunto il proprio scopo; la massima collega a tale circostanza l’assenza di effetti invalidanti.
• Poiché è disponibile soltanto la massima e non il testo della decisione, non si possono ricostruire le altre questioni processuali, le specifiche prove della ricezione, le norme applicate o le statuizioni finali.