Cassazione Penale, Ordinanza n. 32205/2025 del 29/09/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza di appello che aveva confermato la condanna per resistenza a pubblico ufficiale e per una contravvenzione in materia di armi. Ha dedotto, da un lato, l'intervenuta prescrizione della contravvenzione prevista dall'art. 4 della legge n. 110 del 1975 durante il giudizio di secondo grado; dall'altro, l'insussistenza del delitto di resistenza, assumendo che l'atto d'ufficio fosse già stato compiuto e che quindi mancasse il presupposto tipico della fattispecie.

La decisione

La Corte di cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il primo motivo è stato ritenuto manifestamente infondato perché il termine di prescrizione risultava sospeso per un anno e sei mesi ai sensi della legge n. 103 del 2017, applicabile ratione temporis, con la conseguenza che la prescrizione non era ancora maturata. Il secondo motivo è stato anch'esso ritenuto manifestamente infondato, poiché contrastava con la ricostruzione dei fatti operata nella sentenza impugnata, non sindacabile in sede di legittimità. Ne è conseguita la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Norme richiamate

• art. 337 c.p.

  Norma incriminatrice del delitto di resistenza a pubblico ufficiale richiamata come titolo di reato confermato in appello.

• art. 4, legge n. 110 del 1975

  Contravvenzione in materia di armi oggetto di doglianza sulla prescrizione, ritenuta non maturata per effetto della sospensione del termine.

• legge n. 103 del 2017

  Applicata ratione temporis per ritenere sospeso il termine di prescrizione per un anno e sei mesi.

• Corte Cost., sent. n. 186/2000

  Richiamata per giustificare la condanna alla somma in favore della Cassa delle ammende in assenza di colpa del ricorrente non ravvisata.

Massime di principio

• In sede di legittimità, la deduzione della prescrizione deve confrontarsi con eventuali cause legali di sospensione del termine: se la sospensione impedisce il maturare della prescrizione, il motivo è manifestamente infondato.
• La configurabilità del delitto di resistenza a pubblico ufficiale va valutata alla luce della ricostruzione fattuale compiuta dal giudice di merito; il ricorso per cassazione non può essere utilizzato per sovvertire tale ricostruzione se non nei limiti del sindacato di legittimità.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile per ragioni non ascrivibili a un errore scusabile del ricorrente, segue la condanna alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato