Sentenza del 25/03/2015 n. 686 - Comm. Trib. Reg. Emilia Romagna

Esito

La controversia

Il ricorrente ha chiesto la revocazione di una sentenza tributaria ai sensi dell'art. 64 del d.lgs. n. 546/1992, presumibilmente deducendo un errore di fatto riconducibile all'art. 395, comma 1, n. 4, c.p.c. Tuttavia, la revocazione è ammessa esclusivamente contro sentenze che riguardano accertamenti di fatto e che non siano più impugnabili con i mezzi ordinari, oppure che non siano state impugnate. Se la sentenza era ancora impugnabile o era già stata impugnata con un mezzo ordinario, la revocazione non è utilizzabile.

Norme richiamate

• Art. 64 del d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546

  La revocazione è ammessa esclusivamente avverso le sentenze che involgono accertamenti di fatto e che sul punto non sono ulteriormente impugnabili o non sono state impugnate.

  La revocazione nel processo tributario ha carattere eccezionale e residuale: può essere proposta soltanto contro sentenze non più impugnabili con i mezzi ordinari, oppure non impugnate, purché riguardino accertamenti di fatto.

• Art. 395, comma 1, n. 4, c.p.c.

  Prevede il motivo di revocazione relativo all'errore di fatto risultante dagli atti o documenti della causa, ma tale rimedio non può essere usato per contestare valutazioni giuridiche o per eludere i termini e i mezzi ordinari di impugnazione.

• Art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c.

  Riguarda il controllo in cassazione sull'omesso esame di un fatto decisivo, distinguendo tale censura dal rimedio revocatorio fondato su un errore di fatto.

• Cass. n. 13026 del 24 luglio 2012

  Richiamata a sostegno del principio secondo cui la revocazione è inammissibile quando la sentenza è ancora impugnabile o è stata impugnata con un mezzo ordinario.

• Cass. n. 5827 dell'11 marzo 2011

  Conferma la natura residuale della revocazione e l'impossibilità di utilizzarla in presenza di un'impugnazione ordinaria proponibile o già proposta.

Massime di principio

• La revocazione tributaria è un rimedio eccezionale e residuale, non alternativo all'appello o al ricorso per cassazione.
• Prima di proporre revocazione occorre verificare se la sentenza sia ancora impugnabile con mezzi ordinari o se sia già stata impugnata; in tali casi la revocazione è normalmente inammissibile.
• L'errore revocatorio deve essere un vero errore di fatto percettivo, risultante dagli atti, e non una diversa valutazione delle prove, un dissenso giuridico o una critica alla motivazione.
• La revocazione può essere esaminata solo dopo il consolidamento della sentenza sul piano delle impugnazioni ordinarie, nel rispetto dei presupposti e dei termini previsti dalla legge.
• Non è possibile usare la revocazione per riproporre questioni che avrebbero dovuto essere dedotte mediante appello o ricorso per cassazione.