Regolamento (UE) 2018/979

Modifica del regime sanzionatorio UE relativo all’Iraq

Il regolamento di esecuzione (UE) 2018/979 interviene sul regolamento (CE) n. 1210/2003, che disciplina talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l’Iraq. L’atto recepisce l’aggiornamento deciso in sede ONU e adegua l’elenco dei soggetti sottoposti a congelamento di fondi e risorse economiche situati fuori dell’Iraq al 22 maggio 2003.

Base e finalità dell’intervento

La Commissione agisce ai sensi dell’articolo 11, lettera b), del regolamento (CE) n. 1210/2003. Nei considerando si precisa che l’allegato III contiene l’elenco degli enti pubblici, delle entità giuridiche, delle agenzie, delle persone fisiche e giuridiche, nonché degli organismi e delle entità dell’ex governo iracheno interessati dalla misura di congelamento; il 5 luglio 2018 il comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha deciso di cancellare una voce da tale elenco, rendendo necessaria una corrispondente modifica a livello UE.

Contenuto della modifica

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato III del regolamento (CE) n. 1210/2003 secondo l’allegato al regolamento di esecuzione.

L’allegato del regolamento di esecuzione prevede la soppressione della voce seguente:

• n. 44: "GENERAL ESTABLISHMENT FOR GRAIN TRADING" (alias: "GRAIN BOARD OF IRAQ"; "STATE ORGANIZATION OF GRAIN"), con gli indirizzi indicati a Baghdad, Iraq.

Entrata in vigore e effetti giuridici

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’atto è espressamente qualificato come obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.