Sentenza del 29/11/2016 n. 189 - Comm. Trib. Prov. Sondrio

Esito

La controversia

La controversia riguarda l’estensione della franchigia dai dazi all’importazione prevista per il carburante presente nei serbatoi degli automezzi commerciali provenienti da Livigno. Il ricorrente contestava l’assoggettamento a dazio del carburante contenuto in serbatoi maggiorati o modificati rispetto alla configurazione originaria del veicolo.

Norme richiamate

• Disciplina doganale sulla franchigia per il carburante degli automezzi commerciali provenienti da Livigno

  La franchigia è ammessa esclusivamente per il carburante contenuto all’interno dei serbatoi installati e omologati in origine dalle case costruttrici su tutti gli autoveicoli dello stesso tipo.

  La franchigia riguarda soltanto la dotazione standard e originaria del veicolo. Non si estende al carburante contenuto in serbatoi la cui capacità sia stata aumentata o modificata successivamente.

Massime di principio

• Le agevolazioni doganali devono essere interpretate in modo restrittivo e non possono essere estese oltre i presupposti espressamente previsti.
• Per verificare la franchigia sul carburante occorre confrontare la capacità e la configurazione dei serbatoi con l’allestimento originario omologato dal costruttore per quel modello o tipo di veicolo.
• Il carburante contenuto in serbatoi aggiuntivi, maggiorati o modificati è normalmente considerato eccedente rispetto alla franchigia e deve essere dichiarato e assoggettato ai dazi.
• L’onere del pagamento dei dazi ricade sul soggetto che effettua l’importazione, anche quando la modifica del serbatoio sia stata eseguita per finalità operative o commerciali.