Cassazione Penale, Sentenza n. 13857/2025 del 09/04/2025

Esito

La controversia

Informazione non fornita. Se la questione riguarda la "valutazione oscuramento", di norma il motivo può consistere in una richiesta di oscuramento/rimozione di contenuti online per presunta illiceità (violazione di diritti, diffamazione, violazione della privacy, materiale protetto da copyright, ecc.) o in una contestazione rispetto alle modalità/tempi dell'oscuramento adottato dall'hosting/provider/autorità

Massime di principio

• Occorre accertare quale sia il presupposto giuridico dell'oscuramento (ordinanza dell'autorità, richiesta del titolare dei diritti, decisione del provider): la legittimità dipende dalla specifica base normativa
• Bilanciamento tra diritto all'informazione/libertà di espressione e diritti tutelati (privacy, onore, proprietà intellettuale): l'oscuramento deve essere proporzionato e motivato
• In fase di valutazione cautelare prevalgono spesso esigenze di tempestività; tuttavia deve essere prevista la possibilità per la parte interessata di difendersi e di ottenere il riesame rapido della misura
• Il grado di prova richiesto varia: per misure cautelari urgenti può essere sufficiente una plausibilità dell'illiceità, ma per misure definitive è richiesta prova più rigorosa
• Devono essere esaminate alternative meno invasive (deindicizzazione, limitazione di accesso, oscuramento parziale) prima di adottare un oscuramento totale
• Trasparenza e motivazione: l'atto di oscuramento dovrebbe indicare chiaramente i fatti contestati, la norma invocata e la durata o le condizioni per la revoca
• Competenza e giurisdizione: verificare se la richiesta è rivolta al soggetto corretto (provider, hosting, autorità amministrativa o giudice) e quale sia la procedura competente per il riesame
• Aspetti tecnici e temporali: valutare la fattibilità tecnica dell'oscuramento, il suo ambito (URL specifico vs intero sito) e prevedere limiti temporali e modalità di ripristino
• Rimedi e sanzioni: considerare la presenza di rimedi immediati (ricorso, opposizione) e di eventuali responsabilità per oscuramenti illegittimi (risarcimento, ordine di riattivazione)