Sentenza del 29/09/2015 n. 4170 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

La controversia riguardava redditi di una società in accomandita semplice imputati fiscalmente a un solo socio accomandante. Poiché l'accertamento dei redditi sociali incide necessariamente anche sulla società e sugli altri soci, questi ultimi devono partecipare al processo. La mancata integrazione del contraddittorio nei loro confronti ha impedito la partecipazione di tutti i soggetti interessati e ha reso illegittimo il procedimento.

Norme richiamate

• Principio del litisconsorzio necessario nel processo tributario

  Quando l'accertamento riguarda redditi prodotti da una società di persone e imputati per trasparenza ai soci, la controversia deve coinvolgere unitariamente la società e tutti i soci interessati. La mancata partecipazione di uno dei litisconsorti necessari determina la nullità della sentenza.

• Regole fiscali sull'imputazione per trasparenza dei redditi delle società di persone

  Il reddito della società in accomandita semplice viene determinato a livello societario e imputato ai soci secondo le rispettive quote; pertanto, la modifica o contestazione del reddito sociale produce effetti inscindibili nei confronti della società e di tutti i soci.

Massime di principio

• Quando una controversia tributaria riguarda un reddito societario imputato ai soci, devono normalmente partecipare al processo la società e tutti i soci interessati.
• La notifica dell'atto o la partecipazione al giudizio di un solo socio non è sufficiente se l'accertamento incide necessariamente sulla posizione degli altri soci.
• La mancata integrazione del contraddittorio non comporta semplicemente una decisione sfavorevole, ma può determinare la nullità della sentenza e la rimessione della causa al primo giudice.
• In presenza di un possibile litisconsorzio necessario, il giudice deve verificare d'ufficio che tutte le parti indispensabili siano state chiamate in giudizio e, se necessario, ordinare l'integrazione del contraddittorio.