Regolamento (UE) 2020/725

Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/725 della Commissione interviene per assicurare un’applicazione uniforme della nomenclatura combinata dell’Unione, classificando una specifica merce descritta in allegato nel relativo codice NC. La misura è adottata in attuazione del codice doganale dell’Unione e tiene conto delle regole generali di interpretazione della nomenclatura combinata, nonché della necessità di evitare difformità applicative tra Stati membri.

Finalità e base giuridica

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 952/2013, in particolare l’articolo 57, paragrafo 4, e l’articolo 58, paragrafo 2, quale base per l’adozione di disposizioni di classificazione. Nei considerando viene evidenziato che il regolamento (CEE) n. 2658/87 ha fissato le regole generali di interpretazione della nomenclatura combinata e che tali regole si applicano anche alle nomenclature che la riprendono o la integrano per finalità tariffarie o di altro tipo.

Oggetto della classificazione

L’allegato riguarda un prodotto composto da:

• idrocarburi, principalmente paraffinici e naftenici, al 94,4 % in peso;
• acetato di n-butile al 5,6 % in peso.

Il prodotto è destinato a essere usato come solvente organico composto per sciogliere pitture, vernici e mastici ed è presentato in barili da 210 litri, in container da 1 000 litri oppure sfuso. La classificazione stabilita è nel codice NC 3814 00 90.

Ragionamento classificatorio

L’allegato spiega che la classificazione deriva dalle regole generali 1 e 6 per l’interpretazione della nomenclatura combinata e dal testo dei codici NC 3814 00 e 3814 00 90. Viene esclusa la voce 2710 perché i solventi e diluenti organici composti sono nominati o inclusi altrove; inoltre si evidenzia che la voce 3814 comprende i solventi e diluenti organici composti contenenti più del 70 % in peso di olio di petrolio. La voce 3814 è considerata più specifica della voce 2710 anche perché tiene conto non solo della composizione, ma anche dell’uso del prodotto.

Informazioni tariffarie vincolanti e periodo transitorio

L’articolo 2 introduce una disciplina transitoria per le informazioni tariffarie vincolanti non conformi al regolamento. Tali informazioni possono continuare a essere invocate dal titolare per tre mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento, in conformità all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È direttamente applicabile in tutti gli Stati membri e vincola integralmente gli operatori e le autorità doganali nazionali per la classificazione della merce oggetto del provvedimento.