Regolamento (UE) 2016/686

Fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/686 della Commissione fissa i valori forfettari all'importazione da utilizzare per il calcolo del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli freschi. Il provvedimento si inserisce nel quadro della disciplina dell'organizzazione comune dei mercati agricoli e delle modalità applicative previste per il settore ortofrutticolo dal regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011.

Base giuridica e contesto regolamentare

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013, che disciplina l'organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli, e il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, in particolare l'articolo 136, paragrafo 1. Nei considerando si chiarisce che la fissazione dei valori forfettari all'importazione si colloca nell'attuazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round e serve a determinare il prezzo di entrata per specifici prodotti e periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011.

Ambito di applicazione

Il regolamento riguarda le importazioni nell'Unione di alcuni ortofrutticoli freschi individuati nell'allegato mediante codice NC e, per ciascun prodotto, tramite codici di paesi terzi di origine. I valori fissati si applicano ai fini della determinazione del prezzo di entrata secondo la disciplina settoriale vigente. L'allegato riporta, tra gli altri, prodotti classificati ai codici NC 0702 00 00, 0707 00 05, 0709 93 10, 0805 10 20, 0805 50 10 e 0808 10 80, con valori differenziati per origine (ad esempio IL, MA, SN, TR, EG, BR, ZA, AR, CL, CN, NZ, US e il codice ZZ per altre origini).

Contenuto normativo principale

L'articolo 1 stabilisce che i valori forfettari all'importazione applicabili sono quelli elencati nell'allegato del regolamento. Tali valori sono espressi in EUR/100 kg e sono determinati separatamente per ciascun codice NC e, ove pertinente, per ciascun paese terzo di provenienza. L'allegato costituisce quindi il nucleo operativo del regolamento, in quanto fornisce gli importi concreti da utilizzare nel calcolo del prezzo di entrata.

Decorrenza ed efficacia

L'articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. È inoltre espressamente stabilito che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.

Indicazioni pratiche per l'operatività doganale

Per gli operatori del settore agroalimentare e per i professionisti che assistono importatori e spedizionieri, il regolamento assume rilievo nella quantificazione del prezzo di entrata dei prodotti ortofrutticoli elencati. La verifica deve essere effettuata in base al codice NC del prodotto, all'origine indicata e al valore forfettario corrispondente riportato nell'allegato, tenendo conto che i valori sono aggiornati con cadenza giornaliera feriale secondo la disciplina di settore.