Sentenza n. 10392/2026 - Roma, Sezione 5B

Esito

La controversia

I ricorrenti hanno proposto ricorso per l’ottemperanza al giudicato formatosi sull’ordinanza del Tribunale Ordinario di Roma, emessa ai sensi dell’art. 702-bis c.p.c. e passata in giudicato, con la quale era stata accolta la domanda di riconoscimento della cittadinanza italiana iure sanguinis. Il giudicato aveva ordinato al Ministero dell’Interno e, per esso, all’Ufficiale dello stato civile del Comune di Gazzo Veronese, di effettuare le necessarie iscrizioni, trascrizioni e annotazioni nei registri dello stato civile e le eventuali comunicazioni alle autorità consolari competenti.

La decisione

Nel corso del giudizio il Comune di Gazzo Veronese ha depositato documentazione attestante l’avvenuta trascrizione nei registri dello stato civile della cittadinanza riconosciuta ai ricorrenti. Il TAR ha ritenuto tale adempimento pienamente satisfattivo dell’interesse azionato mediante il ricorso per ottemperanza e ha quindi dichiarato la cessazione della materia del contendere, senza esaminare ulteriori profili di inadempimento. Le spese di lite sono state compensate in considerazione della documentata situazione di cronico sotto-organico dell’amministrazione e della complessità degli adempimenti connessi alle trascrizioni della cittadinanza iure sanguinis, che possono richiedere verifiche ulteriori sulla documentazione, sulle iscrizioni AIRE, sulle liste elettorali e sulle variazioni di stato civile e residenza. È stata disposta l’esecuzione della sentenza da parte dell’autorità amministrativa.

Norme richiamate

• art. 702-bis c.p.c.

  Individua il rito con cui era stata resa l’ordinanza civile recante il riconoscimento della cittadinanza italiana iure sanguinis.

• art. 702-quater c.p.c.

  Rilevante per il passaggio in giudicato dell’ordinanza civile, secondo quanto indicato nel provvedimento.

• art. 34, comma 5, c.p.a.

  Richiamato nell’ambito del giudizio di ottemperanza definito con la cessazione della materia del contendere.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Costituisce la base normativa per l’oscuramento delle generalità della parte interessata.

• artt. 5 e 6 Regolamento (UE) 2016/679

  Richiamati, insieme alla normativa nazionale sulla protezione dei dati personali, a fondamento dell’oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• Nel giudizio di ottemperanza, l’esecuzione integrale dell’obbligo imposto dal giudicato, intervenuta nel corso del processo e documentata dall’amministrazione, rende satisfattivo l’interesse del ricorrente e comporta la dichiarazione di cessazione della materia del contendere.
• Quando il giudicato civile riconosce la cittadinanza italiana iure sanguinis e ordina le conseguenti formalità, l’amministrazione deve procedere alle iscrizioni, trascrizioni e annotazioni nei registri dello stato civile e alle eventuali comunicazioni alle autorità competenti.
• La compensazione delle spese nel giudizio di ottemperanza può essere disposta per giusti motivi quando l’amministrazione dimostri una situazione di cronico sotto-organico e la particolare complessità degli adempimenti necessari per dare esecuzione a numerosi provvedimenti giudiziari di riconoscimento della cittadinanza iure sanguinis.

Come è indicizzato