Regolamento (UE) 2026/1187

Fissazione dei prezzi rappresentativi, dei dazi all’importazione e dei dazi addizionali sui melassi nel settore dello zucchero

Il regolamento di esecuzione (UE) 2026/1187 aggiorna, per il mese di giugno 2026, i parametri economici applicabili alle importazioni di melassi nel settore dello zucchero. L’intervento si colloca nel quadro dell’organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e delle norme UE sulle importazioni, con l’obiettivo di assicurare un accesso equo al mercato dell’Unione e di mantenere allineati i valori di riferimento ai dati aggiornati di mercato.

Contesto normativo e criteri utilizzati

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013, in particolare gli articoli 183 e 193 bis, nonché il regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834 e il regolamento delegato (UE) 2023/2835, che disciplinano le modalità di calcolo e applicazione dei prezzi rappresentativi e dei dazi nel settore dello zucchero. I considerando precisano che il prezzo cif all’importazione dei melassi è considerato prezzo rappresentativo ai sensi dell’articolo 182, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 1308/2013, e che i prezzi cif non riferiti alla qualità tipo devono essere adeguati in funzione della quantità offerta secondo l’articolo 32 del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834.

Determinazione dei prezzi rappresentativi

La Commissione stabilisce i prezzi cif rappresentativi per i melassi dei codici NC 1703 10 00 e 1703 90 00 in conformità dell’articolo 25 del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834. Tali valori sono fissati per la qualità tipo definita all’articolo 31 del medesimo regolamento di esecuzione. Il sistema è predisposto per essere aggiornato per ciascuna campagna di commercializzazione e può essere modificato ai sensi dell’articolo 25, paragrafo 6, del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834.

Dazi all’importazione e soglia di sospensione

L’articolo 8 del regolamento delegato (UE) 2023/2835 prevede che, se il prezzo cif rappresentativo aumentato del dazio applicabile supera 8,21 EUR/100 kg, i dazi all’importazione siano sospesi e sostituiti dall’importo constatato dalla Commissione. Il regolamento chiarisce che gli importi dei dazi all’importazione devono essere fissati in coerenza con tale meccanismo. Nell’allegato al regolamento 2026/1187, per entrambi i codici NC considerati, il dazio all’importazione è pari a 0 EUR per 100 kg netti di prodotto.

Dazi addizionali all’importazione

Il considerando relativo all’articolo 33 del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834 indica che, qualora vi sia una differenza tra il prezzo limite del prodotto e il prezzo cif rappresentativo, possono essere fissati dazi addizionali all’importazione. Nell’allegato del presente regolamento, tuttavia, non risulta applicato alcun dazio addizionale per i melassi dei codici NC 1703 10 00 e 1703 90 00, essendo riportato il trattino.

Dati applicabili dal 1° giugno 2026

L’allegato riporta i valori concreti applicabili dal 1° giugno 2026:

• codice NC 1703 10 00: prezzo rappresentativo 18,84 EUR/100 kg netti; dazio 0; dazio addizionale assente;
• codice NC 1703 90 00: prezzo rappresentativo 9,31 EUR/100 kg netti; dazio 0; dazio addizionale assente. Il regolamento precisa che gli importi sono fissati per la qualità tipo definita all’articolo 31 del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834.

Abrogazione del precedente regolamento e decorrenza

L’articolo 2 abroga il regolamento di esecuzione (UE) 2026/1003, che fissava i medesimi parametri a decorrere dal 1° maggio 2026. L’articolo 3 dispone che il nuovo regolamento entri in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e sia direttamente applicabile in tutti gli Stati membri, senza necessità di recepimento.