Regolamento (UE) 2016/295

Valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/295 della Commissione fissa i valori forfettari all'importazione necessari per determinare il prezzo di entrata di taluni prodotti ortofrutticoli. L'atto si inserisce nel quadro dell'organizzazione comune dei mercati agricoli e dà attuazione all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, che prevede l'aggiornamento quotidiano di tali valori sulla base di dati variabili.

Base normativa e funzione del meccanismo

Il regolamento richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013 e, in particolare, il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, che disciplina i settori degli ortofrutticoli freschi e trasformati. I considerando chiariscono che i valori forfettari all'importazione sono fissati in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round e servono come parametro tecnico per il calcolo del prezzo di entrata per le importazioni dai paesi terzi.

Ambito oggettivo: prodotti e origini interessate

L'allegato elenca i codici NC dei prodotti interessati e i corrispondenti valori per specifiche origini. I prodotti indicati comprendono, tra gli altri, taluni pomodori, cetrioli/cetrioli da mensa, uva da tavola, agrumi e mele/pere, con valori differenziati per origine (ad esempio EG, IL, MA, SN, TN, TR, JO, CL, US, CN, ZA) e per il codice "ZZ" corrispondente alle "altre origini" secondo la nomenclatura dei paesi richiamata dal regolamento (UE) n. 1106/2012.

Effetti giuridici e applicazione

L'articolo 1 rinvia integralmente all'allegato per la determinazione dei valori forfettari all'importazione, che diventano così il riferimento operativo per il calcolo del prezzo di entrata ai fini doganali e di mercato. L'articolo 2 dispone l'entrata in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e conferma la diretta applicabilità in tutti gli Stati membri, senza necessità di misure nazionali di recepimento.