Regolamento (UE) 2016/1417

Fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1417 della Commissione aggiorna i valori forfettari all'importazione da utilizzare per il meccanismo del prezzo di entrata di determinati prodotti ortofrutticoli. Si inserisce nel quadro dell'organizzazione comune dei mercati agricoli e dà attuazione alle regole di calcolo previste dal regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011.

Contesto normativo e funzione del regolamento

Il regolamento richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013, che disciplina l'organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli, e il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, che contiene le modalità applicative nei settori degli ortofrutticoli freschi e trasformati. In particolare, l'articolo 136, paragrafo 1, di quest'ultimo atto attribuisce alla Commissione il compito di fissare i valori forfettari all'importazione per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A.

I considerando precisano che tali valori sono calcolati ogni giorno feriale sulla base di dati giornalieri variabili. Ne deriva una disciplina a carattere eminentemente tecnico e aggiornabile, funzionale all'applicazione corretta del prezzo di entrata nei rapporti doganali relativi alle importazioni da paesi terzi.

Ambito di applicazione

L'atto riguarda esclusivamente taluni ortofrutticoli freschi individuati mediante codici NC nell'allegato. Per ciascun prodotto sono indicati i corrispondenti valori forfettari all'importazione e le origini ammesse, identificate tramite codici paese terzo, tra cui, a titolo esemplificativo, AR, MA, TR, CL, EG, BR, CN, NZ, US, UY, ZA e ZZ.

Il codice "ZZ" è chiarito nella nota all'allegato come corrispondente a "altre origini" secondo la nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (UE) n. 1106/2012. Il regolamento opera quindi in modo settoriale e selettivo, limitatamente alle merci e alle origini espressamente elencate.

Contenuto dispositivo

L'articolo 1 stabilisce che i valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli fissati nell'allegato del regolamento.

L'allegato riporta, in EUR/100 kg, i valori applicabili per ciascun codice NC indicato. Tra i prodotti figurano, ad esempio, merci classificate nei codici 0702 00 00, 0707 00 05, 0709 30 10 e 0709 30 90, 0805 50 10, 0806 10 10, 0808 10 80, 0808 30 90, nonché 0809 30 10 e 0809 30 90. I valori variano in funzione della combinazione prodotto/origine.

Entrata in vigore e natura giuridica

L'articolo 2 prevede l'entrata in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il regolamento è inoltre dichiarato obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con conseguente applicazione uniforme e immediata nell'ordinamento interno degli Stati membri.

Dati operativi rilevanti per la pratica

Per gli operatori, il dato essenziale è che il prezzo di entrata delle importazioni dei prodotti elencati deve essere calcolato tenendo conto dei valori forfettari indicati nell'allegato, aggiornati dal presente atto. La corretta individuazione del codice NC del prodotto e del codice paese di origine è determinante per l'applicazione del valore corretto in dogana.