Regolamento (UE) 2016/1415

Tepertős pogácsa (STG)

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1415 della Commissione iscrive la denominazione "Tepertős pogácsa" nel registro delle specialità tradizionali garantite, con riserva del nome. L’atto si colloca nel quadro del regolamento (UE) n. 1151/2012 sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari e conclude la procedura avviata dall’Ungheria.

Contesto procedurale

La Commissione richiama che:

• l’Ungheria ha presentato il nome "Tepertős pogácsa" ai fini della registrazione come STG ai sensi dell’articolo 26 del regolamento (UE) n. 1151/2012;
• il nome era già stato registrato in precedenza senza riserva del nome, ai sensi dell’articolo 58, paragrafo 1, del medesimo regolamento;
• la domanda è stata esaminata dalla Commissione e successivamente pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea;
• non è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 51 del regolamento (UE) n. 1151/2012.

Sulla base di tali elementi, la Commissione dispone la registrazione della denominazione.

Effetti della registrazione

L’articolo 1 attribuisce alla denominazione "Tepertős pogácsa" la qualifica di STG con riserva del nome. Ciò comporta che la denominazione gode della protezione propria del regime delle specialità tradizionali garantite e che il relativo utilizzo è collegato al rispetto del disciplinare registrato.

Il disciplinare di produzione della STG è espressamente considerato il disciplinare di cui all’articolo 19 del regolamento (UE) n. 1151/2012, per la versione della STG registrata con riserva del nome.

Classificazione merceologica

Il regolamento precisa che la denominazione identifica un prodotto rientrante nella classe 2.3 dell’allegato XI del regolamento di esecuzione (UE) n. 668/2014, cioè:

• prodotti di panetteria,
• pasticceria,
• confetteria,
• biscotteria.

Questa indicazione è utile per inquadrare il bene ai fini del regime di qualità applicabile.

Entrata in vigore e applicazione

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’atto è inoltre dichiarato obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di atti nazionali di recepimento.