Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2025/778

Regolamento di esecuzione (UE) 2025/778 della Commissione, del 14 aprile 2025, relativo a misure di riequilibrio degli scambi riguardanti determinati prodotti originari degli Stati Uniti d'America e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2018/886

Normativa europea32025R0778

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento introduce misure di riequilibrio degli scambi contro determinate tariffe statunitensi su acciaio e alluminio, ritenute misure di salvaguardia incompatibili con gli obblighi OMC. La Commissione sospende obblighi GATT 1994 sostanzialmente equivalenti e istituisce dazi doganali supplementari su una serie di prodotti originari degli Stati Uniti, graduandone l’applicazione nel tempo. Contestualmente, il regolamento aggiorna il precedente regolamento di esecuzione (UE) 2018/886 per allinearlo alla nuova struttura delle misure. Le misure sono dichiarate proporzionate e calibrate per limitare gli effetti negativi sul mercato dell’Unione.

Misure di riequilibrio commerciale dell’Unione nei confronti di determinati prodotti originari degli Stati Uniti, con dazi supplementari e modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2018/886.

Ambito di applicazione

Il regolamento si applica alle importazioni nell’Unione di prodotti originari degli Stati Uniti d’America elencati negli allegati II, III e IV, nonché ai prodotti già ricompresi nell’allegato I del regolamento di esecuzione (UE) 2018/886, come modificato. Le misure operano nel quadro della politica commerciale comune e dell’esercizio dei diritti dell’Unione ai sensi del regolamento (UE) n. 654/2014; riguardano specifiche categorie merceologiche individuate tramite codici NC. La decorrenza è differenziata: alcune misure si applicano dal 15 aprile 2025, altre dal 16 maggio 2025 e altre dal 1o dicembre 2025. Il regolamento è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.

Misure di riequilibrio degli scambi riguardanti determinati prodotti originari degli Stati Uniti d’America

Il regolamento adotta una risposta commerciale dell’Unione alle tariffe imposte dagli Stati Uniti su determinati prodotti di acciaio e alluminio e sui prodotti derivati, qualificandole come misure di salvaguardia adottate in violazione degli obblighi OMC. Sulla base del regolamento (UE) n. 654/2014, la Commissione istituisce misure di riequilibrio consistenti nella sospensione di concessioni tariffarie e nell’applicazione di dazi supplementari su determinati prodotti originari degli Stati Uniti.

Contesto e presupposti della misura

I considerando ricostruiscono la sequenza delle misure statunitensi: quelle del 2018 e del 2020, inizialmente sospese dall’Unione per favorire una soluzione negoziale, e quelle modificate/reintrodotte il 10 febbraio 2025, applicate dal 12 marzo 2025. La Commissione ritiene che tali misure siano oggettivamente misure di salvaguardia e che, poiché le consultazioni OMC non hanno portato a una soluzione soddisfacente, l’Unione abbia diritto a sospendere obblighi sostanzialmente equivalenti. È richiamato anche il diritto dell’Unione di intervenire immediatamente per le misure del 2025 e per le misure estese, in quanto non conformi all’accordo OMC sulle misure di salvaguardia.

Ambito materiale e logica di proporzionalità

Le misure europee sono calibrate per rispecchiare, senza eccedere, l’impatto economico delle tariffe statunitensi. La Commissione dichiara di aver applicato criteri oggettivi ai sensi dell’articolo 4, paragrafi 2, lettera c), e 3, e dell’articolo 9 del regolamento (UE) n. 654/2014, tenendo conto della proporzionalità, dell’effetto di sostegno alle industrie dell’Unione colpite e della necessità di minimizzare gli effetti negativi sul mercato interno e sui consumatori. Viene inoltre evidenziato che le importazioni interessate valgono, in termini teorici di dazi riscossi negli Stati Uniti nel 2024, 8 miliardi di EUR per le misure 2018/2020/estese e 18 miliardi di EUR per le misure del 2025.

Dazi supplementari e date di decorrenza

Il regolamento struttura le contromisure in tre blocchi. Il primo concerne i prodotti elencati nell’allegato I, per i quali il regolamento 2018/886 viene aggiornato: si applicano dazi supplementari del 10 % e del 25 % dal 15 aprile 2025, con soppressione di alcuni codici NC (2208 30 11, 2208 30 19, 2208 30 82 e 2208 30 88). Il secondo blocco riguarda i prodotti dell’allegato II, soggetti a un dazio ad valorem del 25 % dal 16 maggio 2025. Il terzo blocco riguarda i prodotti degli allegati III e IV, anch’essi soggetti a un dazio ad valorem del 25 %: per l’allegato III dal 16 maggio 2025 e per l’allegato IV dal 1o dicembre 2025.

Allegati merceologici

Gli allegati individuano in modo analitico i codici della nomenclatura combinata interessati. L’allegato I contiene un ampio elenco di prodotti con dazi del 10 % e del 25 %, l’allegato II concerne prevalentemente prodotti siderurgici e di alluminio e beni collegati, l’allegato III include numerose categorie agroalimentari, tessili, industriali e di consumo, mentre l’allegato IV è ristretto a pochi codici, tra cui alcune varietà di frutta secca e semi oleosi. I codici sono quelli della nomenclatura combinata vigente al momento della pubblicazione, come successivamente modificata.

Rapporto con il regolamento di esecuzione (UE) 2018/886

Il nuovo atto non sostituisce integralmente il regolamento 2018/886, ma lo modifica in modo mirato per aggiornare l’impianto delle misure di riequilibrio già in essere. In particolare, ridefinisce l’articolo 1, riscrive l’articolo 2 e sostituisce gli allegati I e II del regolamento precedente con il nuovo contenuto normativo.

Entrata in vigore

In ragione dei termini applicabili dell’OMC, il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. La sua efficacia pratica è tuttavia differenziata rispetto alle singole misure tariffarie, che decorrono dalle date previste negli articoli 1, 2 e 3.

Disposizioni principali

Notifica all’OMC e sospensione degli obblighi GATT

Entro il 15 aprile 2025 la Commissione deve informare per iscritto il consiglio per gli scambi di merci dell’OMC che, salvo disapprovazione, l’Unione sospende dal 16 maggio 2025 l’applicazione nei confronti degli Stati Uniti di obblighi ai sensi del GATT 1994 relativi alle concessioni tariffarie e al trattamento della nazione più favorita, con riferimento ai prodotti elencati negli allegati II, III e IV.

Dazi supplementari sui prodotti originari degli Stati Uniti

L’Unione applica dazi doganali supplementari ad valorem del 25 % sulle importazioni dei prodotti di cui all’allegato II dal 16 maggio 2025, dell’allegato III dal 16 maggio 2025 e dell’allegato IV dal 1o dicembre 2025.

Modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2018/886

L’articolo 1 del regolamento 2018/886 viene sostituito per precisare che i dazi riguardano i prodotti dell’allegato I, originari degli Stati Uniti. L’articolo 2 è sostituito per prevedere dazi supplementari ad valorem del 10 % e del 25 % applicabili dal 15 aprile 2025 ai prodotti elencati nell’allegato I. Gli allegati I e II del regolamento 2018/886 sono sostituiti dal testo contenuto nell’allegato I del nuovo regolamento.

Entrata in vigore e applicazione diretta

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.

Come è indicizzato

Materiepolitica commercialedazi doganaliscambi internazionalidiritto oMC

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.