Sentenza del 09/01/2017 n. 23 - Comm. Trib. Reg. per l'Abruzzo

Esito

La controversia

La questione riguarda l'interpretazione delle agevolazioni fiscali previste per i soggetti residenti nei territori colpiti dal sisma del 6 aprile 2009. In particolare, si stabilisce che la sospensione dei versamenti comprende gli acconti d'imposta dovuti per il periodo d'imposta 2009, ma soltanto entro il limite dell'imposta effettivamente dovuta a saldo.

Norme richiamate

• Disposizioni agevolative per i soggetti residenti nel cratere sismico del 6 aprile 2009

  Per i soggetti residenti nel cratere sismico costituisce oggetto di sospensione l'importo degli acconti dovuti per il periodo d'imposta 2009, nei limiti dell'imposta dovuta a saldo

  La sospensione dei versamenti riguarda gli acconti d'imposta relativi al 2009 e deve essere quantificata entro il limite dell'imposta risultante a saldo. L'eventuale eccedenza rispetto al saldo dovuto non rientra nella sospensione.

Massime di principio

• Le misure fiscali emergenziali devono essere applicate secondo i limiti espressamente previsti dalla norma e non possono essere estese oltre il loro contenuto letterale.
• Quando una norma collega la sospensione degli acconti all'imposta dovuta a saldo, il beneficio è determinato sulla base del debito fiscale definitivo e non dell'importo astrattamente calcolato come acconto.
• In situazioni analoghe occorre verificare sia la residenza del contribuente nell'area agevolata sia il periodo d'imposta interessato, oltre a confrontare l'importo degli acconti con quello dell'imposta effettivamente dovuta a saldo.
• Dal testo disponibile non risultano indicati né le parti processuali né l'esito formale del giudizio; pertanto l'individuazione del vincitore è necessariamente non verificabile.