Cassazione Civile, Ordinanza n. 05809/2025 del 05/03/2025

Esito

La controversia

Un proprietario di un immobile in Comune di Lagnasco ha convenuto davanti al Tribunale il confinante, proprietario di un fabbricato edificato dalla società resistente, deducendo che la nuova costruzione non rispettava la distanza di 10 metri tra pareti finestrate prevista dall'art. 9 del d.m. 1444/1968 e dall'art. 5 del piano regolatore locale che ne riproduceva il contenuto. Chiedeva, conseguentemente, la condanna alla demolizione dell'edificio e al risarcimento dei danni. Il Tribunale ha rigettato la domanda e la Corte d'appello ha confermato. Contro la sentenza d'appello è stato proposto ricorso per cassazione con sei motivi, ma prima dell'adunanza camerale le parti hanno depositato atto di rinuncia agli atti del processo con accettazione della rinuncia e compensazione delle spese.

Norme richiamate

• art. 9 d.m. 1444/1968

  Norma richiamata come parametro delle distanze minime tra pareti finestrate, posta a fondamento della domanda originaria di demolizione.

• art. 5 piano regolatore locale

  Disposizione urbanistica locale indicata come riproduttiva della disciplina del d.m. 1444/1968 sulle distanze tra edifici.

• art. 391 cod. proc. civ.

  La rinuncia agli atti del giudizio, accettata dalla controparte, determina l'estinzione del processo di cassazione.

Massime di principio

• Quando, nel giudizio di cassazione, le parti depositano rinuncia agli atti del processo e la controparte accetta, il giudizio si estingue senza decisione sul merito.
• In presenza di rinuncia accettata, la Corte non deve provvedere sulle spese, se l'accettazione è accompagnata dalla compensazione o comunque esclude una pronuncia di condanna.
• La declaratoria di estinzione per rinuncia agli atti assorbe ogni esame dei motivi di ricorso e delle censure contro la sentenza impugnata.

Come è indicizzato