Cassazione Penale, Sentenza n. 4302/2022 del 07/02/2022

Esito

La controversia

Procedimento ex art. 625-bis c.p.p. per la correzione di un errore materiale: la sentenza n. 39228/2021 della VII sezione era stata pronunciata dopo il decesso dell'imputato (Madrigali Claudio, deceduto il 14/02/2020). Poiché la morte dell'imputato ha determinato la dissoluzione del rapporto processuale prima della deliberazione della decisione di legittimità, si è chiesta la correzione per constatare l'inesistenza della successiva sentenza e l'estinzione del reato per morte del reo.

Norme richiamate

• art. 625-bis cod. proc. pen.

  È stato utilizzato il procedimento di correzione per errore materiale ex art. 625-bis c.p.p. per rettificare/accertare l'inesistenza della sentenza emessa dopo il decesso dell'imputato

• Principio dell'estinzione del reato per morte del reo

  La morte dell'imputato determina la dissoluzione del rapporto processuale e l'estinzione del reato, rendendo inesistente la successiva sentenza pronunciata dopo il decesso

• Giurisprudenza richiamata (Sez. 5, n. 29494 del 07/05/2018, Devito; Sez. 6, n. 10199 del 09/03/2010, Iaconis)

  Costante giurisprudenza secondo cui la dissoluzione del rapporto processuale per decesso dell'imputato rende inesistente la sentenza successiva e che tale inesistenza deve essere dichiarata dallo stesso giudice che ha deliberato la sentenza

Massime di principio

• Se l'imputato muore prima della deliberazione di una decisione di legittimità, il rapporto processuale si dissolve e ogni successiva sentenza pronunciata dopo il decesso è essenzialmente inesistente e va revocata.
• La procedura di correzione ex art. 625-bis c.p.p. può essere utilizzata per rettificare/accertare errori materiali relativi alla situazione di fatto (es. mancata conoscenza del decesso) ed ottenere la revoca della sentenza emessa in difetto di presupposti processuali.
• L'inesistenza della sentenza dovuta al decesso dell'imputato deve essere dichiarata dallo stesso giudice che ha deliberato la sentenza impugnata; a valle di tale revoca, le sentenze di grado inferiore vanno annullate senza rinvio se il reato è estinto per morte del reo.
• La richiesta di correzione può essere promossa d'ufficio o richiesta dal Pubblico Ministero; l'esito comporta l'annullamento delle pronunce rese in assenza del presupposto della prosecuzione del processo (la sopravvivenza dell'imputato).
• In situazioni analoghe, verificare sempre la data di decesso rispetto alle date di deliberazione dei diversi gradi di giudizio: se il decesso è intervenuto prima della deliberazione di una decisione di legittimità, quella decisione è suscettibile di revoca per inesistenza.