Salta al contenuto
Circolare

Circolare ADM n. 13/2021

Procedure di rilascio dei certificati di circolazione EUR1 FULL DIGITAL per le esportazioni verso la Confederazione Svizzera

Agenzia delle Dogane e dei Monopoli81389

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La circolare introduce, in via sperimentale e facoltativa, la procedura "EUR1 Full Digital" per le esportazioni dall'Italia verso la Confederazione svizzera, applicabile dal 15 marzo 2021 al 28 febbraio 2022. Il progetto consente il rilascio e il controllo telematico dei certificati di origine preferenziale EUR 1 tramite banca dati ADM, QR code e codice alfanumerico, sostituendo timbro e firma tradizionali con elementi digitali. Restano ferme le indicazioni della circolare n. 2/2021 per gli scambi con Paesi diversi dalla Svizzera, nonché la possibilità di continuare a usare i modelli cartacei e la previdimazione fino al 30 aprile 2021.

procedura sperimentale "eur1 full digital" per i certificati di circolazione EUR 1 nelle esportazioni dall'italia verso la confederazione svizzera

Procedura sperimentale "EUR1 Full Digital" per la Confederazione svizzera

La circolare disciplina l'avvio e l'estensione di una procedura sperimentale di digitalizzazione completa dei certificati di circolazione EUR 1 relativi alle esportazioni dall'Italia verso la Confederazione svizzera. L'iniziativa si inserisce nel più ampio processo di dematerializzazione dei certificati di origine preferenziale, già anticipato dalla circolare n. 2/2021 e favorito dall'indirizzo della Commissione europea espresso con la Information note n. 1 del 31 marzo 2020 in relazione alla crisi sanitaria da Covid-19.

Quadro di riferimento e finalità

ADM evidenzia che il progetto risponde a esigenze di contenimento del rischio sanitario, ma anche di semplificazione e accelerazione dei traffici commerciali. La digitalizzazione è finalizzata non solo alla richiesta e al rilascio telematico del certificato, ma anche alla verifica della sua veridicità e validità da parte dell'autorità doganale svizzera tramite consultazione del database ADM.

Sviluppo del progetto e tempistiche

Il progetto ha ottenuto il supporto dei competenti servizi della Commissione UE il 17 dicembre 2020 ed è stato formalizzato tra ADM e l'Amministrazione federale delle dogane il 23 febbraio 2021. La sperimentazione denominata "EUR1 Full Digital" è stata avviata il 1° marzo 2021 per una durata di dodici mesi, con possibilità di estensione in base all'evoluzione dell'emergenza sanitaria e alle esigenze di fluidità dei traffici. In considerazione dei risultati positivi della fase iniziale, la procedura è divenuta applicabile, dal 15 marzo 2021 al 28 febbraio 2022, a tutte le operazioni doganali di esportazione dall'Italia verso la Confederazione svizzera.

Natura facoltativa della procedura

La circolare precisa che, trattandosi di una procedura sperimentale, l'adesione è facoltativa. Gli operatori economici possono quindi continuare a utilizzare la modalità tradizionale con modelli cartacei per il rilascio della prova d'origine.

Caratteristiche del certificato di origine digitale

La circolare individua le principali innovazioni del certificato EUR 1 digitale rispetto al formato cartaceo:

  • il numero progressivo viene sostituito da un codice alfanumerico con sintassi AD+MRN;
  • il certificato è dotato di un codice QR univoco e di un link che consente l'identificazione univoca e la consultazione del documento nella banca dati istituita presso i sistemi centrali ADM;
  • nella casella 11 del modello EUR 1 digitale il timbro ad umido della dogana emittente e la firma del funzionario sono sostituiti da un timbro digitale ADM e dalla riproduzione della firma del Responsabile della Direzione Centrale Organizzazione e Digital Transformation;
  • nella casella 12 la firma dell'operatore o del suo rappresentante è sostituita dalla firma digitale di chi sottoscrive digitalmente la dichiarazione doganale collegata al certificato.

Rapporti con la circolare n. 2/2021 e previdimazione

Per gli scambi con Stati diversi dalla Confederazione svizzera restano ferme le indicazioni della circolare n. 2/2021 sulla digitalizzazione dei certificati EUR1, EURMED e A.TR. Le istruzioni tecniche aggiornate sono disponibili sul sito ADM, nella sezione "Servizi Digitali/Consultazione Certificati". La circolare richiama inoltre che la medesima circolare n. 2/2021 consente l'utilizzo della previdimazione dei certificati EUR1, EURMED e A.TR fino al 30 aprile 2021, in coerenza con il termine allora previsto per lo stato di emergenza sanitaria nazionale.

Punti principali

Avvio del progetto pilota con la Svizzera

ADM ha sviluppato, con il consenso dei servizi competenti della Commissione UE e l'accordo con l'Amministrazione federale delle dogane svizzera, un progetto di completa digitalizzazione della richiesta, del rilascio e del controllo dei certificati EUR 1 per gli scambi Italia-Svizzera. La sperimentazione "EUR1 Full Digital" è iniziata il 1° marzo 2021 ed è stata estesa dal 15 marzo 2021 a tutte le esportazioni verso la Confederazione svizzera fino al 28 febbraio 2022.

Carattere facoltativo e sperimentale

La procedura ha natura sperimentale e può essere utilizzata su base meramente facoltativa. Resta quindi possibile per l'operatore economico richiedere il rilascio della prova d'origine sui modelli cartacei già in uso.

Principali innovazioni del certificato digitale

Il certificato EUR 1 digitale presenta alcune modifiche tecniche rispetto al modello cartaceo: il numero progressivo è sostituito da un codice alfanumerico con sintassi AD+MRN; è presente un codice univoco QR e un link per l'identificazione e la consultazione del certificato nella banca dati ADM; nella casella 11 il timbro ad umido e la firma del funzionario sono sostituiti da un timbro digitale ADM e dalla riproduzione della firma del Responsabile della Direzione Centrale Organizzazione e Digital Transformation; nella casella 12 la firma dell'operatore è sostituita dalla firma digitale di chi sottoscrive digitalmente la dichiarazione doganale collegata.

Ambito residuo della circolare n. 2/2021

Per gli scambi commerciali con Stati diversi dalla Confederazione svizzera restano confermate le indicazioni della circolare n. 2/2021 sulla digitalizzazione dei certificati EUR1, EURMED e A.TR. Le istruzioni tecniche aggiornate sono rese disponibili nella sezione "Servizi Digitali/Consultazione Certificati" del sito ADM.

Previdimazione dei certificati cartacei

La circolare richiama infine che la circolare n. 2/2021 consente l'utilizzo della modalità di previdimazione dei certificati EUR1, EURMED e A.TR fino al 30 aprile 2021, termine collegato allo stato di emergenza sanitaria nazionale allora vigente.

Come è indicizzato

Materieorigine delle merciregimi doganalidigitalizzazione dei certificaticontenzioso

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.