Regolamento (UE) 2022/739

Modifica del regime UE dei contingenti tariffari per pollame e latte in polvere

Il regolamento di esecuzione (UE) 2022/739 della Commissione modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2020/761, che disciplina la gestione dei contingenti tariffari di importazione ed esportazione per prodotti agricoli soggetti a titoli. L’intervento è motivato dall’esigenza di semplificare la gestione amministrativa di alcuni contingenti di pollame e di rendere più agevole l’utilizzo del contingente di esportazione di latte in polvere verso la Repubblica dominicana.

Quadro normativo di riferimento

Il regolamento si fonda sul regolamento (UE) n. 1308/2013, in particolare sull’articolo 187, primo comma, lettere a) e b), e si coordina con il regolamento delegato (UE) 2020/760, che integra le regole UE sui contingenti tariffari soggetti a titoli. I considerando chiariscono che il regolamento di esecuzione (UE) 2020/761 stabilisce già le regole generali per l’apertura e la gestione dei contingenti tariffari di importazione ed esportazione dei prodotti agricoli.

Contingente di esportazione di latte in polvere verso la Repubblica dominicana

L’articolo 55 del regolamento di esecuzione (UE) 2020/761 apre un contingente tariffario per l’esportazione verso la Repubblica dominicana di latte in polvere originario dell’Unione, riferito ai codici NC 0402 10, 0402 21 e 0402 29. Il regolamento chiarisce che, poiché il contingente comprende 13 codici NC, il titolo di esportazione deve essere considerato valido per tutti i prodotti inclusi nel contingente, anche se nella domanda non sono espressamente menzionati tutti i relativi codici. In tal modo si facilita l’operatività degli esportatori e si evita una lettura formalistica della corrispondenza tra domanda e codici NC effettivamente compresi nel contingente.

Gestione dei contingenti di importazione di pollame e calcolo del quantitativo di riferimento

Il regolamento interviene sul gruppo di contingenti tariffari con numeri d’ordine 09.4211, 09.4212, 09.4213 e 09.4290, rispetto ai quali il regolamento delegato (UE) 2020/760 prevede, all’articolo 9, paragrafo 6, che il quantitativo di riferimento sia calcolato cumulando i quantitativi di prodotti immessi in libera pratica nell’Unione che rientrano in ciascun numero d’ordine del gruppo.

Poiché nell’allegato XII del regolamento di esecuzione (UE) 2020/761 i contingenti 09.4211 e 09.4212 sono già suddivisi in sottoperiodi, mentre 09.4213 e 09.4290 non lo erano, il calcolo del quantitativo di riferimento risultava più complesso. Per semplificare la gestione, il regolamento allinea questi ultimi due contingenti ai medesimi sottoperiodi: 1° luglio-30 settembre, 1° ottobre-31 dicembre, 1° gennaio-31 marzo e 1° aprile-30 giugno.

Quantitativi e ripartizione per sottoperiodo

Per il contingente con numero d’ordine 09.4213 il quantitativo è fissato in 368 000 kg, ripartiti in:

• 30% per il sottoperiodo 1° luglio-30 settembre;
• 30% per il sottoperiodo 1° ottobre-31 dicembre;
• 20% per il sottoperiodo 1° gennaio-31 marzo;
• 20% per il sottoperiodo 1° aprile-30 giugno.

Per il contingente con numero d’ordine 09.4290 il quantitativo è fissato in 456 000 kg, con la stessa ripartizione percentuale:

• 30% per il sottoperiodo 1° luglio-30 settembre;
• 30% per il sottoperiodo 1° ottobre-31 dicembre;
• 20% per il sottoperiodo 1° gennaio-31 marzo;
• 20% per il sottoperiodo 1° aprile-30 giugno.

Entrata in vigore e applicazione

Il regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Le modifiche si applicano solo ai periodi contingentali che iniziano dopo tale data. Il regolamento è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.