Regolamento (UE) 2020/1285

Chiusura delle attività di pesca del pesce spada nell’Oceano Atlantico, a sud di 5° N, per le navi battenti bandiera portoghese

Il regolamento attua una misura di chiusura fondata sul sistema unionale di controllo della pesca, in conseguenza dell’esaurimento del contingente 2020 assegnato al Portogallo per lo stock di pesce spada nell’Oceano Atlantico, a sud di 5° N. La Commissione rileva, nei considerando, che le informazioni ricevute mostrano il superamento del margine disponibile e che, pertanto, occorre vietare ulteriori attività di pesca su tale stock.

Base giuridica e rapporto con la normativa sui contingenti

La base giuridica è l’articolo 36, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1224/2009, relativo al regime di controllo unionale per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca. Il regolamento richiama inoltre il regolamento (UE) 2020/123 del Consiglio, che stabilisce per il 2020 le possibilità di pesca per vari stock ittici e gruppi di stock, incluso quello rilevante per il Portogallo.

Ambito soggettivo e oggettivo

La misura riguarda esclusivamente:

• le navi battenti bandiera portoghese;
• le navi immatricolate in Portogallo;
• lo stock di pesce spada (Xiphias gladius) nell’Oceano Atlantico, a sud di 5° N;
• lo stock identificato nell’allegato come SWO/AS05N e la condizione speciale SWO/*AN05N.

Non emergono deroghe o esclusioni nel testo fornito.

Esaurimento del contingente e data di chiusura

L’articolo 1 dispone che il contingente di pesca assegnato per il 2020 al Portogallo per lo stock indicato si considera esaurito dalla data riportata nell’allegato. Tale data di chiusura è il 14.8.2020. In termini pratici, da quel momento il contingente non può più essere utilizzato.

Divieti imposti alle navi interessate

L’articolo 2 vieta, a decorrere dalla data di chiusura:

• le attività di pesca dello stock da parte delle navi portoghesi interessate;
• la conservazione a bordo delle catture;
• il trasferimento delle catture;
• il trasbordo delle catture;
• lo sbarco delle catture.

Il divieto riguarda le catture effettuate dopo la data indicata nell’allegato.

Allegato tecnico

L’allegato riporta i dati di chiusura della possibilità di pesca, identificando la misura con il numero 10/TQ/123, lo Stato membro Portogallo, la specie pesce spada e la zona geografica interessata. L’allegato è essenziale perché fissa la data dal quale scatta l’esaurimento del contingente e, conseguentemente, il divieto operativo.

Entrata in vigore e efficacia

L’articolo 3 prevede l’entrata in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il regolamento è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri, senza necessità di recepimento.