Cassazione Civile, Sentenza n. 14392/2021 del 25/05/2021

Esito

La controversia

Richiesta di oscuramento (blocco/rimozione di contenuti) "in fase di valutazione". Mancano dettagli processuali e fattuali; presumibilmente si tratta di una domanda di misura cautelare o di intervento provvisorio volta a impedire la diffusione di contenuti ritenuti illeciti durante l'accertamento della fondatezza della pretesa

Massime di principio

• Per ottenere un oscuramento "in fase di valutazione" i giudici richiedono normalmente la sussistenza dei presupposti per una tutela provvisoria: fumus boni iuris (probabilità della fondatezza della domanda) e periculum in mora (urgenza/recente ed attuale pregiudizio).
• Il bilanciamento tra diritto alla libertà di manifestazione del pensiero e diritti opposti (es. diritto d'autore, diritto alla riservatezza, onore) è centrale: l'oscuramento deve essere proporzionato e strettamente circoscritto nel tempo e nell'oggetto.
• Si prediligono misure specifiche e meno invasive possibile (e.g. rimozione del singolo contenuto o limitazione dell'accesso anziché blocco generalizzato di un sito), salvo che la situazione renda impossibile un rimedio meno gravoso.
• Nei casi di intervento urgente è frequente la previsione di provvedimenti provvisori con obbligo di esperire la valutazione piena in tempi rapidi e con possibilità per la parte resistente di difesa successiva; provvedimenti assunti senza contraddittorio richiedono una motivazione particolarmente solida.
• È importante valutare la responsabilità e i limiti degli intermediari tecnici (es. hosting provider, ISP): spesso il diritto positivo prevede meccanismi di segnalazione e rimozione senza attribuire un obbligo preventivo generalizzato di filtraggio, salvo specifiche disposizioni.
• Se l'oscuramento è disposto e successivamente ritenuto ingiustificato, possono sorgere profili di responsabilità e risarcimento; perciò i giudici tendono a disciplinare durata, ambito e condizioni di riesame del provvedimento.
• In assenza della sentenza, per consulenza operativa è necessario acquisire il testo integrale del provvedimento (motivazione e dispositivo) e le richieste formative (istanza cautelare, evidenze presentate) per verificare i presupposti applicati dal giudice.