Regolamento (UE) 2016/2244

Modifica dei contingenti tariffari per conserve di funghi originarie della Cina

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/2244 della Commissione interviene sul regime dei contingenti tariffari per le conserve di funghi del genere Agaricus disciplinato dal regolamento (CE) n. 1979/2006. L'atto recepisce l'aumento del contingente dell'Unione per le importazioni originarie della Cina, conseguente all'accordo UE-Cina relativo alla modifica di concessioni nel contesto dell'adesione della Croazia all'Unione europea.

Contesto normativo e finalità

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013 sull'organizzazione comune dei mercati agricoli, quale base giuridica dell'intervento, e rileva che l'accordo in forma di scambio di lettere tra Unione europea e Repubblica popolare cinese comporta un incremento di 650 tonnellate del contingente tariffario applicato alle conserve di funghi originarie della Cina. Poiché tale aumento deve essere riflesso nella disciplina dei contingenti, viene sostituito l'allegato I del regolamento (CE) n. 1979/2006.

Ambito di applicazione materiale

L'atto riguarda le conserve di funghi dei codici NC 0711 51 00, 2003 10 20 e 2003 10 30, importate da paesi terzi nell'Unione europea. Il meccanismo è quello dei contingenti tariffari annuali, gestiti tramite numeri d'ordine e differenziati tra importatori tradizionali e nuovi importatori.

Contenuto della modifica

La modifica incide esclusivamente sull'allegato I del regolamento (CE) n. 1979/2006, che viene sostituito integralmente dal nuovo allegato del regolamento di esecuzione. Per la Cina, il volume annuale per gli importatori tradizionali è indicato in 30 400 tonnellate di peso netto sgocciolato, con numero d'ordine 09.4157; è inoltre previsto un contingente per i nuovi importatori, numero d'ordine 09.4193. Per gli altri paesi terzi, il volume per gli importatori tradizionali resta pari a 5 030 tonnellate, con numero d'ordine 09.4158, oltre al contingente per i nuovi importatori, numero d'ordine 09.4194.

Decorrenza e coordinamento applicativo

Il regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, ma si applica dal 1o gennaio 2017. La scelta è coerente con il meccanismo procedurale del regolamento (CE) n. 1979/2006, che prevede la presentazione delle domande di titoli nei primi cinque giorni lavorativi del mese di gennaio.

Effetti pratici per gli operatori

Per gli importatori di conserve di funghi, l'intervento non introduce nuovi requisiti procedurali, ma aggiorna i quantitativi disponibili nel quadro tariffario agevolato. In termini operativi, gli operatori interessati devono fare riferimento ai nuovi volumi annuali e ai relativi numeri d'ordine a partire dal 1o gennaio 2017, nell'ambito della disciplina vigente sui titoli di importazione.