Cassazione Civile, Ordinanza n. 18481/2024 del 05/07/2024

Esito

La controversia

La banca ha chiesto la correzione di un errore materiale contenuto in una precedente ordinanza della Corte di cassazione, nella parte in cui veniva indicato, per la sentenza di appello impugnata, l'importo di euro 378.219,56 anziché quello corretto di euro 327.408,52. Dalla lettura degli atti richiamati emergeva che la Corte d'appello aveva effettivamente riformato la decisione di primo grado, indicando in motivazione e nel dispositivo la somma di euro 327.408,52 quale sorte capitale dovuta dalla banca, in solido con altro soggetto, in favore della controparte; il diverso importo era riferito alla condanna di primo grado poi riformata. Il ricorso non riguardava il merito della controversia, ma esclusivamente la rettifica del dato numerico erroneamente riportato nella precedente ordinanza di legittimità.

Massime di principio

• L'errore materiale in un provvedimento della Corte di cassazione può essere corretto quando risulti ictu oculi dagli atti e dal contenuto complessivo della decisione.
• La correzione dell'errore materiale serve a riallineare il testo del provvedimento al dato effettivamente desumibile dagli atti e dalla precedente decisione di merito, senza riaprire il giudizio sul merito della controversia.
• Quando l'inesattezza riguarda un importo monetario riportato in una pronuncia, la rettifica è consentita se l'importo corretto è già chiaramente indicato nella sentenza impugnata o nella stessa narrativa del provvedimento da correggere.

Come è indicizzato