Sentenza del 01/10/2020 n. 2752 - Comm. Trib. Reg. per il Lazio

Esito

La controversia

Impugnazione dell'avviso di accertamento che ha ritenuto imponibili ai fini IRPEF somme per euro 33.007 corrisposte erroneamente a titolo di stipendio negli anni in cui la contribuente era invece collocata in pensione; è altresì contestata la successiva notifica di un atto di recupero del credito erariale relativo a stipendi indebitamente percepiti.

Norme richiamate

• Principio generale IRPEF

  Le somme percepite dal contribuente, ancorché indebitamente corrisposte, costituiscono base imponibile e possono essere assoggettate a tassazione al momento della percezione; il diritto al rimborso delle imposte sorge successivamente alla restituzione dell'indebito.

• Normativa sul recupero dell'indebito da parte dell'amministrazione (recupero erariale)

  L'amministrazione pubblica può procedere al recupero delle somme indebitamente erogate; il recupero non esclude la pretesa fiscale sulle somme percepite, ma il contribuente, dopo aver restituito le somme, può ottenere il rimborso delle imposte versate in eccesso.

Massime di principio

• Somme erogate per errore da un datore di lavoro pubblico possono essere considerate reddito imponibile nel periodo di percezione, anche se successivamente riconosciute come indebito.
• La tassazione non viene automaticamente sospesa dal fatto che l'erogazione sia indebitamente avvenuta; la pretesa fiscale è legittima salvo diritto al rimborso dopo restituzione.
• Il diritto del contribuente al rimborso delle imposte pagate in eccesso matura solo dopo l'effettiva restituzione delle somme indebitamente percepite o dopo un accertato annullamento dell'obbligo di restituzione.
• In casi simili è importante documentare tempestivamente lo stato giuridico (es. collocamento in pensione) e conservare la prova di eventuali restituzioni per attivare la procedura di rimborso fiscale.
• Quando l'amministrazione pubblica avvia il recupero dell'indebito, il contribuente dovrebbe valutare sia la restituzione delle somme sia le azioni per ottenere il rimborso delle imposte (domanda amministrativa o ricorso giudiziale se necessario).
• Le spese processuali possono essere compensate in controversie di questo tipo quando la questione presenta profili peculiari e non manifestamente fondata da una sola parte.