Cassazione Penale, Ordinanza n. 25513/2026 del 08/07/2026

Esito

La controversia

Il ricorso riguardava, in origine, l'impugnazione da parte dell'interessato dell'ordinanza del Tribunale del riesame di Napoli del 21 gennaio 2022. Il testo reso disponibile, però, non riporta i fatti di merito né il contenuto sostanziale delle censure originarie, ma solo la successiva fase in cui la Corte di cassazione rileva un errore materiale nel frontespizio della propria sentenza n. 26991/2022: viene indicata una data di nascita errata dell'imputato (25/05/1978 invece di 27/05/1978). Il Procuratore generale ha chiesto la correzione di tale errore materiale.

La decisione

La Corte di cassazione prende atto dell'errore materiale presente nel frontespizio della sentenza n. 26991/2022 e dispone la correzione del dato anagrafico, precisando che alla data di nascita erroneamente indicata (25/05/1978) deve sostituirsi quella corretta (27/05/1978). Dal testo emerge inoltre che la precedente sentenza della Terza Sezione penale aveva già dichiarato inammissibile il ricorso proposto avverso l'ordinanza del Tribunale del riesame di Napoli.

Massime di principio

• L'errore materiale contenuto nel frontespizio di una sentenza può essere corretto dalla Corte quando il dato corretto risulti con certezza dagli atti, senza incidere sul contenuto decisorio della pronuncia.
• La correzione dell'errore materiale è un rimedio meramente rettificativo e non comporta riesame del merito né modifica dell'esito processuale già deciso.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile e la successiva decisione riguarda soltanto la rettifica di un dato anagrafico, l'esito sostanziale della posizione dell'imputato resta fermo.
• In assenza del testo dell'impugnazione originaria, non è possibile desumere ulteriori principi di diritto sulla fattispecie sostanziale o sulle doglianze dedotte.

Come è indicizzato