Regolamento (UE) 2016/936

Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/936 della Commissione ha lo scopo di garantire un’applicazione uniforme della nomenclatura combinata per un prodotto specifico descritto nell’allegato. La Commissione richiama il regolamento (CEE) n. 2658/87 sulle regole generali di interpretazione della NC e il regolamento (UE) n. 952/2013 sul codice doganale dell’Unione, adottando una misura di classificazione vincolante per gli Stati membri.

Presupposti e contesto normativo

La Commissione evidenzia che, per assicurare uniformità nell’applicazione della nomenclatura combinata allegata al regolamento (CEE) n. 2658/87, è necessario stabilire disposizioni specifiche di classificazione per le merci elencate nell’allegato. Tali disposizioni si fondano sulle regole generali di interpretazione della nomenclatura e trovano applicazione anche a nomenclature che riprendano, in tutto o in parte, quella combinata ai fini di misure tariffarie o di altra natura negli scambi di merci.

Descrizione della merce e classificazione doganale

L’allegato riguarda un prodotto condizionato per la vendita al minuto sotto forma di capsule di gelatina, ciascuna contenente simeticone, gelatina, glicerolo, dimeticone, biossido di titanio (E 171), sorbato di potassio e coloranti alimentari E 110 ed E 122. Il prodotto è presentato come rimedio per alleviare i dolori di stomaco e prevenire meteorismo e flatulenza, con dose giornaliera raccomandata da una a due capsule da assumere dopo ciascun pasto principale.

La Commissione lo classifica nel codice NC 3004 90 00, ritenendo che:

• la presenza di simeticone conferisca al prodotto proprietà terapeutiche;
• la voce 2106 sia esclusa in quanto la preparazione non è una semplice preparazione alimentare non nominata altrove, alla luce della nota 1 f) del capitolo 21;
• il prodotto sia confezionato per la vendita al minuto in dosi prestabilite e presenti chiaramente proprietà profilattiche e terapeutiche, ad esempio nel contrasto della dispepsia funzionale.

Effetti sulle informazioni tariffarie vincolanti

Il regolamento prevede una disciplina transitoria per le informazioni tariffarie vincolanti (ITV): quelle non conformi al nuovo atto possono continuare a essere invocate dal titolare per un periodo di tre mesi dalla data di entrata in vigore. La disposizione si collega espressamente all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore e portata dell’atto

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come tipico dei regolamenti di esecuzione in materia doganale, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.