Direttiva 2004/32

Direttiva 2004/32/CE della Commissione: modifica della direttiva 2001/32/CE sulle zone protette fitosanitarie

La direttiva interviene sul regime delle zone protette riconosciute nell'Unione europea in ambito fitosanitario, aggiornando l'elenco territoriale contenuto nella direttiva 2001/32/CE. Il provvedimento si fonda sulle informazioni trasmesse da Irlanda, Italia, Austria e Svezia a seguito di indagini, e mira ad adeguare il riconoscimento provvisorio delle zone protette alla situazione sanitaria effettiva nei territori interessati.

Finalità e contesto

La Commissione constata che, per alcune aree dell'Irlanda e dell'Austria, permane la necessità di un riconoscimento provvisorio come zone protette rispetto all'Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. Per l'Italia, invece, alcune aree non devono più essere considerate zone protette, mentre altre vanno mantenute riconosciute per un ulteriore periodo determinato. Quanto alla Svezia, le aree precedentemente riconosciute in via provvisoria rispetto al Beet necrotic yellow vein virus non risultano più meritevoli di tale qualificazione.

Modifiche alla direttiva 2001/32/CE

La direttiva modifica l'articolo 1 della direttiva 2001/32/CE. In particolare, il secondo comma è sostituito per estendere fino al 31 marzo 2006 il riconoscimento delle zone protette per Irlanda, Italia e Austria nel caso dell'Erwinia amylovora.

Per l'Italia, il testo elenca con precisione le aree incluse nel regime delle zone protette, comprendendo: Puglia; Emilia-Romagna con le province di Forlì-Cesena, Parma, Piacenza e Rimini; Lombardia; Trentino-Alto Adige con la provincia autonoma di Trento; Veneto, con una serie di esclusioni specifiche in provincia di Rovigo, Padova e Verona.

Per l'Austria, le zone riconosciute comprendono Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Tirol (distretto amministrativo di Lienz), Steiermark e Wien.

È inoltre soppresso il terzo comma dell'articolo 1 della direttiva 2001/32/CE, segno della riorganizzazione del regime transitorio delle zone protette.

Aggiornamento dell'allegato

L'allegato della direttiva 2001/32/CE viene adeguato in due punti:

• alla lettera b), punto 2, la colonna di destra è sostituita con un nuovo elenco di Stati e territori protetti per l'Erwinia amylovora, comprendente Spagna, Francia (Corsica), Irlanda, Italia con un'articolata elencazione territoriale, Austria, Portogallo, Finlandia e Regno Unito (Irlanda del Nord, isola di Man e isole della Manica);
• alla lettera d), punto 1, la colonna di destra è sostituita con Danimarca, Francia (Bretagna), Irlanda, Portogallo (Azzorre), Finlandia e Regno Unito (Irlanda del Nord).

Obblighi per gli Stati membri e termini

Gli Stati membri devono adottare e pubblicare le misure nazionali di recepimento entro il 20 aprile 2004 e applicarle dal 21 aprile 2004. Devono inoltre trasmettere immediatamente alla Commissione il testo delle disposizioni nazionali e una tavola di concordanza tra tali disposizioni e la direttiva. Quando adottano le misure interne, tali atti devono contenere un riferimento alla direttiva oppure esserne corredati al momento della pubblicazione ufficiale, secondo le modalità stabilite dallo Stato membro.

Rapporti con il diritto interno

La direttiva ribadisce l'obbligo di comunicare alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata. Per i professionisti, il dato rilevante è che la direttiva non disciplina direttamente operatori economici o privati, ma impone agli Stati membri l'aggiornamento del quadro nazionale di attuazione delle zone protette fitosanitarie, con effetti pratici sulla circolazione di vegetali e prodotti vegetali e sui controlli applicabili nei territori interessati.

Entrata in vigore

La direttiva entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e si applica, per il recepimento nazionale, secondo il termine e la decorrenza sopra indicati.