Direttiva 2004/34

Adeguamento tecnico delle denominazioni tessili

La direttiva 2004/34/CE della Commissione interviene sulla direttiva 96/74/CE in materia di denominazioni del settore tessile, che disciplina l'etichettatura o la marcatura dei prodotti tessili in funzione del contenuto di fibre. Il considerando centrale chiarisce che, sulla base dei risultati di un gruppo tecnico di lavoro, si è reso necessario adeguare la normativa al progresso tecnico mediante l'inserimento della fibra polilattide negli allegati tecnici.

Obiettivo e contenuto dell'intervento

L'obiettivo è limitato e puntuale: aggiornare gli elenchi di fibre riconosciute ai fini della disciplina europea sulle denominazioni tessili. La direttiva non riscrive l'impianto della direttiva 96/74/CE, ma la modifica solo nei suoi allegati I e II, aggiungendo la nuova riga 33a per la fibra polilattide. Ne deriva che i prodotti tessili che ricadono nella direttiva madre dovranno tenere conto di tale nuova denominazione nelle attività di etichettatura e commercializzazione.

Ambito materiale e soggetti interessati

La disciplina riguarda i prodotti tessili immessi sul mercato nell'Unione europea, con finalità di protezione degli interessi dei consumatori e di uniformità delle regole di mercato. La direttiva opera indirettamente sugli operatori economici del settore tessile, ma gli obblighi diretti sono posti agli Stati membri, che devono assicurare il recepimento nel diritto interno della modifica tecnica. Il testo è espressamente qualificato come rilevante ai fini del SEE.

Obblighi per gli Stati membri e margini di discrezionalità

L'articolo 2 impone agli Stati membri di adottare entro il 1° marzo 2005 le misure legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva. Gli Stati devono inoltre informare immediatamente la Commissione e trasmettere una tabella di corrispondenza tra le nuove disposizioni nazionali e la direttiva. È lasciata alla discrezionalità nazionale la forma del riferimento alla direttiva nelle misure di recepimento: esso può essere inserito espressamente nella disciplina nazionale oppure apposto in sede di pubblicazione ufficiale secondo le modalità decise dallo Stato membro.

Entrata in vigore e destinatari

La direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. I destinatari formali dell'atto sono gli Stati membri, ai quali spetta l'adeguamento dell'ordinamento interno entro il termine fissato.