Regolamento (UE) 2016/1221

Fissazione dei valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1221 della Commissione stabilisce i valori forfettari all'importazione da utilizzare per il calcolo del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli. Si tratta di un atto di esecuzione della disciplina dell'organizzazione comune dei mercati agricoli, adottato sulla base del regolamento (UE) n. 1308/2013 e del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011.

Contesto normativo

Il meccanismo discende dalle regole attuative del regolamento n. 543/2011, che prevede la fissazione da parte della Commissione dei valori forfettari all'importazione per prodotti e periodi specifici indicati nell'allegato XVI, parte A. Il considerando rilevante chiarisce che tali valori sono calcolati ogni giorno feriale sulla base di dati giornalieri variabili, il che spiega la necessità di un aggiornamento tramite regolamento di esecuzione.

Ambito applicativo

L'atto riguarda le importazioni nell'Unione di taluni prodotti ortofrutticoli freschi, identificati nell'allegato per codice NC e, quando previsto, per codice del paese terzo di origine. La disciplina è funzionale alla determinazione del prezzo di entrata, parametro rilevante per il trattamento doganale e commerciale delle merci importate. Il codice "ZZ" è espressamente indicato come "altre origini".

Contenuto dispositivo

L'articolo 1 dispone che i valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli riportati nell'allegato del regolamento. L'allegato contiene una tabella espressa in EUR/100 kg, con valori distinti per ciascun codice NC e per le varie origini elencate, tra cui Marocco, Turchia, Argentina, Australia, Cile, Brasile, Egitto, Cina, Nuova Zelanda, Stati Uniti, Sudafrica e altre origini.

Entrata in vigore e effetti

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il testo precisa inoltre la sua piena obbligatorietà e la diretta applicabilità in tutti gli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.