Regolamento (UE) 2016/1213

Fissazione dei valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1213 della Commissione aggiorna i valori forfettari all'importazione utilizzati per determinare il prezzo di entrata di specifici ortofrutticoli freschi. L'atto si inserisce nel quadro dell'organizzazione comune dei mercati agricoli e attua la disciplina prevista dal regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, che affida alla Commissione la fissazione di tali valori sulla base di dati giornalieri variabili.

Base giuridica e funzione del provvedimento

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013 sull'OCM unica e il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, in particolare l'articolo 136, paragrafo 1. I considerando chiariscono che i valori forfettari all'importazione sono stabiliti per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del regolamento n. 543/2011 e sono calcolati ogni giorno feriale tenendo conto di dati giornalieri variabili.

Oggetto della disciplina

L'articolo 1 dispone che i valori forfettari all'importazione ai fini dell'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli riportati nell'allegato. L'allegato contiene una tabella con i valori in EUR/100 kg per diversi codici NC di prodotti ortofrutticoli e per specifiche origini da paesi terzi. Per alcuni codici sono indicati valori differenziati a seconda del paese di provenienza; il codice "ZZ" è definito come corrispondente a "altre origini".

Effetti applicativi

Il regolamento è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri, come espressamente previsto nell'articolo 2. La sua efficacia decorre dal giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, senza ulteriori misure nazionali di recepimento.

Dati contenuti nell'allegato

L'allegato elenca i valori forfettari per vari prodotti, tra cui, a titolo esemplificativo, i codici NC 0702 00 00, 0707 00 05, 0709 93 10, 0805 50 10, 0806 10 10, 0808 10 80, 0808 30 90, 0809 10 00, 0809 29 00 e 0809 30 10/0809 30 90. I valori sono differenziati per origine (ad esempio MA, TR, AR, AU, CL, UY, ZA, EG, BR, CN, NZ, US) e per "altre origini" ove indicato.