Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2016/1321

Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1321 della Commissione, del 26 luglio 2016, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Normativa europea32016R1321

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione stabilisce la classificazione doganale di una specifica merce, descritta come "amaca con struttura", nel codice NC 9403 20 80. La Commissione interviene per garantire un’applicazione uniforme della nomenclatura combinata nell’Unione, chiarendo anche perché la merce non possa essere classificata come oggetto da campeggio. È inoltre previsto un periodo transitorio di tre mesi per le informazioni tariffarie vincolanti non conformi già rilasciate.

Classificazione doganale di una "amaca con struttura" nella nomenclatura combinata, con disciplina transitoria per le informazioni tariffarie vincolanti non conformi.

Ambito di applicazione

Si applica alla classificazione, nella nomenclatura combinata (NC), delle merci descritte nell’allegato al regolamento, in particolare all’articolo denominato "amaca con struttura" ivi illustrato. Rileva per l’unione doganale e per l’interpretazione uniforme della NC ai fini tariffari e di altre misure dell’UE negli Stati membri. Prevede inoltre un regime transitorio per le informazioni tariffarie vincolanti (ITV) già rilasciate per le merci interessate e non conformi al regolamento, utilizzabili per tre mesi dalla data di entrata in vigore.

Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1321 della Commissione adotta una misura di classificazione doganale per garantire un’applicazione uniforme della nomenclatura combinata allegata al regolamento (CEE) n. 2658/87. La Commissione esercita il potere previsto dal codice doganale dell’Unione per chiarire la corretta voce NC di una specifica merce e prevenire difformità interpretative tra gli Stati membri.

Finalità e base giuridica

Il provvedimento si fonda sul regolamento (UE) n. 952/2013, in particolare sull’articolo 57, paragrafo 4, e sull’articolo 58, paragrafo 2. Nei considerando si precisa che le regole generali di interpretazione della nomenclatura combinata devono applicarsi in modo uniforme a tutte le nomenclature che la riprendano, anche in parte, quando siano utilizzate per misure tariffarie o di altra natura negli scambi di merci. La misura è inoltre adottata in conformità al parere del comitato del codice doganale.

Ambito della classificazione

L’allegato descrive un articolo denominato "amaca con struttura", di dimensioni approssimative 230 × 140 × 205 cm, composto da una base triangolare in barre di acciaio, una superficie reclinabile sospesa, un tetto in materia tessile e zanzariere. L’articolo pesa 45 kg, sopporta fino a 180 kg ed è realizzato con materiale resistente agli agenti atmosferici, quindi idoneo all’uso all’aperto.

Ragioni della classificazione nel codice NC 9403 20 80

La Commissione qualifica il prodotto come mobile, in quanto è amovibile, costruito per essere poggiato a terra e destinato principalmente ad arredare aree esterne quali giardini di abitazioni private, alberghi e ristoranti. L’allegato richiama le note esplicative del sistema armonizzato relative al capitolo 94 e conclude che il supporto metallico conferisce all’insieme il carattere essenziale; perciò la merce va classificata nella voce 9403 e, più precisamente, nel codice NC 9403 20 80, tra gli altri mobili di metallo.

Esclusione della classificazione come articolo da campeggio

Il regolamento esclude espressamente la voce 6306, relativa agli oggetti per campeggio. La ragione indicata è che, per il peso e per il difficile smontaggio, l’articolo non è facilmente trasportabile per un utilizzo in campeggio.

Informazioni tariffarie vincolanti e periodo transitorio

Per le ITV già rilasciate ma non conformi al nuovo regolamento è previsto un periodo di utilizzo residuo di tre mesi dalla data di entrata in vigore. La disciplina richiama l’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013, consentendo così un adattamento graduale degli operatori interessati.

Entrata in vigore ed effetti

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Essendo un regolamento, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Classificazione della merce nell’NC

L’articolo 1 dispone che le merci descritte nella colonna 1 dell’allegato sono classificate nel codice NC indicato nella colonna 2. Per l’"amaca con struttura" la classificazione stabilita è 9403 20 80.

Motivazione tecnico-giuridica della classificazione

Dall’allegato risulta che la classificazione si fonda sulle regole generali 1, 3 b) e 6 della nomenclatura combinata, sulla nota 2 del capitolo 94 e sul testo dei codici 9403, 9403 20 e 9403 20 80. La merce è qualificata come mobile di metallo, perché poggia a terra, è amovibile, è usata principalmente per arredare spazi esterni e la struttura metallica conferisce il carattere essenziale all’insieme.

Esclusione della voce 6306 per oggetti da campeggio

L’allegato esclude la classificazione nella voce 6306, poiché l’articolo, per peso e difficile smontaggio, non è facilmente trasportabile per l’uso in campeggio.

Regime transitorio per le informazioni tariffarie vincolanti

L’articolo 2 prevede che le ITV non conformi al regolamento possano continuare a essere invocate per tre mesi dalla data di entrata in vigore, in conformità all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore e applicabilità

L’articolo 3 stabilisce che il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiedoganeclassificazione tariffarianomenclatura combinataunione doganale

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.