Cassazione Penale, Sentenza n. 35712/2024 del 24/09/2024

Esito

La controversia

Impugnazione per erronea applicazione della legge penale e nullità procedurale: il decreto di citazione per il giudizio di appello è stato notificato all'avv. Davide Gori anziché all'avv. Dennis Gori, difensore di fiducia in possesso di espresso mandato. Si lamenta che l'omessa comunicazione dell'udienza al difensore di fiducia integri una nullità assoluta e che la presenza in udienza di un sostituto non possa sanare la violazione.

Norme richiamate

• art. 178, comma 1, lett. c), cod. proc. pen.

  L'omesso avviso dell'udienza al difensore di fiducia, quando la sua presenza è obbligatoria, integra una nullità assoluta.

• art. 179, comma 1, cod. proc. pen.

  Conferma la rilevanza della nullità per la mancata notificazione al difensore di fiducia nei casi previsti.

• art. 97, comma 4, cod. proc. pen.

  La designazione di un difensore d'ufficio o la presenza in udienza di un sostituto non sanano la mancata notifica al difensore di fiducia tempestivamente nominato.

• art. 6, comma 3, lett. c), Convenzione europea dei diritti dell'uomo

  Riconosce il diritto dell'imputato ad avere un difensore di sua scelta; la nomina di ufficio in presenza di difensore fiduciario lesiona tale diritto.

• Sez. U, n. 24630 del 26/03/2015, Maritan, Rv. 263598

  L'omesso avviso dell'udienza al difensore di fiducia tempestivamente nominato dall'imputato o dal condannato, integra una nullità assoluta ai sensi degli artt. 178, comma primo lett. c) e 179, comma primo cod. proc. pen., quando di esso è obbligatoria la presenza, a nulla rilevando che la notifica sia stata effettuata al difensore d'ufficio e che in udienza sia stato presente un sostituto nominato ex art. 97, comma quarto, cod. proc. pen.

  Giurisprudenza di legittimità che stabilisce il principio secondo cui la mancata notifica al difensore di fiducia è insanabile se la presenza del difensore è obbligatoria, e non è rilevante la notifica ad altro difensore o la presenza di un sostituto.

Massime di principio

• Se l'imputato ha conferito mandato espresso a un difensore di fiducia, le notifiche relative all'appello devono essere indirizzate a quel difensore; la mancata notifica integra nullità assoluta quando la presenza del difensore è obbligatoria.
• La notifica ad altro avvocato, anche se dello stesso cognome o foro, non sana l'errore e non vale a evitare l'annullamento quando sussiste la tutela del diritto alla difesa di fiducia.
• La presenza in udienza di un difensore sostitutivo o la notifica al difensore d'ufficio non è di per sé idonea a sanare l'omesso avviso al difensore di fiducia.
• In caso di accertata nullità assoluta per omessa notifica al difensore di fiducia la corte di legittimità può annullare la sentenza; gli atti possono essere quindi rimessi al giudice competente per il prosieguo.
• Per evitare contestazioni procedurali è fondamentale verificare sempre il nominativo del difensore di fiducia negli atti e nelle notifiche e, in caso di incertezza, richiedere tempestiva rettifica/integrazione delle notifiche.