Cassazione Penale, Ordinanza n. 01397/2025 del 13/01/2025

Esito

La controversia

La ricorrente ha impugnato la sentenza di appello deducendo, secondo l'ordinanza di legittimità, motivi generici e meramente reiterativi. In particolare, ha contestato la propria penale responsabilità per i reati ascritti, ha lamentato l'omessa riqualificazione del capo 11 nella fattispecie di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990 e ha censurato il diniego delle circostanze attenuanti generiche. La Corte di cassazione ha rilevato che tali questioni erano già state esaminate e respinte dalla Corte territoriale con argomenti giuridici ritenuti corretti, sicché il ricorso si è tradotto in una mera espressione di dissenso rispetto alla decisione impugnata.

La decisione

La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso perché fondato su motivi generici e sostanzialmente riproduttivi di censure già vagliate e disattese dalla Corte d'appello. Conseguentemente ha condannato la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000 in favore della Cassa delle ammende, ritenendo integrata la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità ai sensi della giurisprudenza costituzionale richiamata.

Norme richiamate

• art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309 del 1990

  Richiamato quale possibile fattispecie alternativa invocata dalla ricorrente per la riqualificazione del capo 11 in ipotesi di lieve entità in materia di stupefacenti.

• Corte cost. n. 186 del 2000

  Richiamata per affermare che la condanna alla sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende presuppone l'assenza di una causa di inammissibilità non ascrivibile a colpa della parte ricorrente.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione è inammissibile quando si risolve nella mera riproposizione acritica di censure già dedotte in appello, senza confrontarsi specificamente con la motivazione della sentenza impugnata.
• Le doglianze che si limitano ad esprimere un generico dissenso rispetto alla decisione di merito non integrano un motivo di ricorso idoneo a fondare il sindacato di legittimità.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile e la causa di inammissibilità è ascrivibile a colpa del ricorrente, segue la condanna al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende.
• La richiesta di riqualificazione giuridica di un capo di imputazione e la censura sul diniego delle attenuanti generiche devono essere sorrette da argomentazioni specifiche; se già esaminate e respinte con motivazione congrua dal giudice di merito, non possono essere riproposte in cassazione in forma meramente assertiva.

Come è indicizzato