Cassazione Penale, Sentenza n. 30500/2022 del 02/08/2022

Esito

La controversia

Ricorso avverso la sentenza emessa dalla Corte d'appello di Napoli il 19/03/2021; successivamente il difensore del ricorrente ha trasmesso, in data 15/03/2022, il certificato di stato civile dal quale risulta che l'imputato è deceduto l'8/02/2022, deducendone la conseguente estinzione del reato e l'improcedibilità del procedimento

Norme richiamate

• Estinzione del reato per morte dell'imputato (principio sostanziale e di procedura penale)

  La morte dell'imputato determina l'estinzione del reato e la conseguente improcedibilità del procedimento, con annullamento della sentenza impugnata senza rinvio

Massime di principio

• La morte dell'imputato estingue il reato e rende improcedibile il processo: le sentenze penali possono essere annullate per estinzione del reato senza rinvio
• Se, dopo il giudizio di merito, emerge il decesso dell'imputato, la parte difensiva deve produrre tempestivamente il certificato di morte per chiedere l'estinzione del procedimento
• In casi analoghi il giudice verifica la sopravvenienza dello stato di morte; constatata l'estinzione, l'atto decisorio va annullato per impossibilità di procedere e non è necessario proseguire con altri accertamenti di merito
• L'estinzione del reato per morte opera come causa di estinzione sia della responsabilità penale sia del relativo procedimento, con effetti di chiusura del processo