Cassazione Penale, Ordinanza n. 26090/2025 del 16/07/2025

Esito

La controversia

La sentenza impugnata aveva confermato la condanna pronunciata in primo grado nei confronti dell'imputata per il reato di furto in abitazione. In cassazione è stato proposto ricorso personalmente dall'imputata, con sottoscrizione del difensore limitata all'autentica. La Corte ha rilevato che, dopo la modifica degli artt. 571 e 613 c.p.p. ad opera della legge n. 103 del 2017, il ricorso per cassazione deve essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione, e non può essere proposto dalla parte personalmente. Il principio è stato ritenuto applicabile anche all'istanza di rescissione del giudicato. Ne è derivata la declaratoria di inammissibilità del ricorso e la condanna alle spese e alla somma in favore della Cassa delle ammende.

Norme richiamate

• art. 624-bis c.p.

  È il reato per il quale era stata confermata la condanna nei gradi di merito.

• art. 571 c.p.p.

  Richiamato insieme all'art. 613 c.p.p. come norma modificata dalla legge n. 103 del 2017, nel senso che il ricorso per cassazione non può essere proposto personalmente dalla parte.

• art. 613 c.p.p.

  Richiamato per affermare che il ricorso per cassazione deve essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione.

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  Consente di dichiarare l'inammissibilità senza formalità di procedura.

• legge 23 giugno 2017, n. 103

  Indicata come fonte della modifica agli artt. 571 e 613 c.p.p. che ha introdotto il requisito della sottoscrizione del difensore cassazionista.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione avverso qualsiasi provvedimento, anche in materia cautelare o in procedure incidentali come la rescissione del giudicato, non può essere proposto personalmente dalla parte, ma deve essere sottoscritto da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione.
• La mancanza della sottoscrizione del difensore cassazionista determina una causa di inammissibilità insanabile del ricorso.
• Quando l'inammissibilità emerge in modo immediato, la Corte può dichiararla senza formalità di procedura ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, c.p.p., con le conseguenti statuizioni sulle spese e sulla somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato