Ordinanza n. 213/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 4

Esito

La controversia

L'impresa ha proposto appello contro la sentenza del TAR Liguria e, in via incidentale, ha chiesto la sospensione della sua efficacia esecutiva. La domanda cautelare è stata motivata dal pregiudizio grave e irreparabile indicato nei paragrafi IV-2, IV-2-1 e IV-2-2 dell'atto di appello. Nel corso della fase cautelare l'appellante ha limitato la richiesta, precisando che non sarebbe stata svolta alcuna lavorazione all'interno dell'Habitat protetto; ha quindi chiesto di poter proseguire l'attività estrattiva nei limiti compatibili con tale impegno e in conformità al programma di coltivazione approvato nel 2025.

La decisione

Il Consiglio di Stato, all'esito della sommaria delibazione propria della fase cautelare, ha ritenuto sussistente il pregiudizio grave e irreparabile dedotto dall'appellante. Ha accolto l'istanza cautelare, sospeso l'esecutività della sentenza impugnata e consentito, nei limiti indicati in motivazione, la prosecuzione dell'attività estrattiva in conformità al programma di coltivazione approvato nel 2025, a condizione che non siano svolte lavorazioni all'interno dell'Habitat protetto. Le spese della fase cautelare sono state compensate per giusti motivi. È stata demandata alla Segreteria la sottoposizione al Presidente titolare della fissazione dell'udienza pubblica.

Norme richiamate

• art. 98 c.p.a.

  La disposizione costituisce il fondamento processuale della domanda cautelare proposta in appello e della decisione sulla sospensione dell'efficacia esecutiva della sentenza impugnata.

Massime di principio

• Nella fase cautelare d'appello, la sospensione dell'esecutività della sentenza può essere concessa quando, sulla base di una delibazione sommaria, risulti sussistente un pregiudizio grave e irreparabile per l'appellante.
• La tutela cautelare può essere accolta in forma conformata e limitata, consentendo la prosecuzione dell'attività amministrata o economica soltanto entro i limiti espressamente indicati dal giudice e secondo un programma amministrativamente approvato.
• Quando l'appellante circoscrive la propria richiesta cautelare assumendo l'impegno di non svolgere lavorazioni in un habitat protetto, tale limitazione può costituire il perimetro della misura cautelare concessa.

Come è indicizzato