Regolamento (UE) 2020/1696

Aggiornamento delle misure restrittive UE nei confronti del Venezuela

Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1696 interviene nel quadro del regime sanzionatorio dell’Unione relativo al Venezuela, adottato con il regolamento (UE) 2017/2063. Il provvedimento si fonda sul perdurare della crisi politica, economica, sociale e umanitaria nel paese e sulle persistenti condotte che, secondo il Consiglio, compromettono democrazia, Stato di diritto e diritti umani.

Contesto e motivazione dell’intervento

Nei considerando il Consiglio richiama le precedenti proroghe e modifiche delle misure restrittive, nonché le dichiarazioni dell’alto rappresentante dell’Unione che hanno qualificato come illegittimi vari sviluppi politici e istituzionali in Venezuela, inclusi atti contro l’Assemblea nazionale e le violazioni delle procedure democratiche. È richiamata anche l’adozione del regolamento di esecuzione (UE) 2020/897, che il 29 giugno 2020 aveva già assoggettato undici persone a misure restrittive.

Riesame dell’allegato IV e mantenimento delle designazioni

Conformemente all’articolo 17, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2017/2063, il Consiglio ha riesaminato l’elenco di cui all’allegato IV e ha concluso che le misure restrittive debbano essere mantenute nei confronti di tutte le persone elencate. Si tratta quindi di un atto di aggiornamento e conferma del regime esistente, non di una misura autonoma di nuova istituzione.

Aggiornamento dell’elenco e delle motivazioni

Il Consiglio ha inoltre deciso di aggiornare le motivazioni relative a quattordici persone e di uniformare la presentazione del cognome in maiuscolo per tutte le persone inserite in elenco. L’allegato sostitutivo elenca 36 soggetti, tra persone fisiche e, per quanto indicato dal titolo dell’allegato, anche persone giuridiche, entità e organismi di cui all’articolo 8, paragrafo 3 del regolamento base; nel testo fornito, tuttavia, sono riportate solo persone fisiche con relative informazioni identificative, motivi e date di inserimento.

Contenuto dell’allegato sostitutivo

Le persone elencate sono qualificate, in sintesi, per coinvolgimento in:

• gravi violazioni dei diritti umani, inclusi tortura, detenzione arbitraria, uso eccessivo della forza e maltrattamenti;
• repressione della società civile e dell’opposizione democratica;
• compromissione della democrazia e dello Stato di diritto;
• usurpazione di competenze dell’Assemblea nazionale, manipolazione del processo elettorale e sostegno ad atti o strutture istituzionali ritenuti illegittimi.

Le date di inserimento nell’elenco già presenti nel testo vanno dal 22 gennaio 2018 al 29 giugno 2020, con un’ulteriore designazione al 27 settembre 2019 per alcuni soggetti e al 29 giugno 2020 per i nominativi aggiunti nel 2020.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento è entrato in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea del 13 novembre 2020 ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri. La sua funzione è esclusivamente modificativa dell’allegato IV del regolamento (UE) 2017/2063, che resta il testo di riferimento del regime restrittivo nei confronti del Venezuela.