Sentenza del 13/12/2018 n. 2899 - Comm. Trib. Reg. Emilia Romagna

Esito

La controversia

La controversia riguardava l'imposta di registro applicabile al trasferimento di crediti effettuato nell'ambito di una procedura fallimentare mediante decreto del Tribunale civile. L'Amministrazione sosteneva, o comunque pretendeva, un'ulteriore comunicazione o denuncia da parte del contribuente circa l'effettivo ammontare dei crediti trasferiti, ai fini della corretta determinazione dell'imposta.

La decisione

La pretesa dell'Amministrazione è stata esclusa. È stato affermato che il decreto del Tribunale fallimentare, quale provvedimento dell'autorità giurisdizionale soggetto a registrazione in misura fissa, è di per sé sufficiente a rendere l'Amministrazione finanziaria edotta dell'esatto ammontare della pretesa creditoria. Non sussiste quindi un ulteriore obbligo del contribuente di presentare una specifica denuncia o comunicazione relativa all'importo dei crediti trasferiti.

Norme richiamate

• Disciplina dell'imposta di registro

  Il decreto del Tribunale civile è registrato in misura fissa.

  La registrazione in misura fissa del provvedimento giurisdizionale è sufficiente a consentire all'Amministrazione di conoscere gli elementi rilevanti del trasferimento dei crediti, senza necessità di ulteriori comunicazioni da parte del contribuente.

• Norme sulla registrazione dei provvedimenti dell'autorità giudiziaria

  Quando il trasferimento dei crediti risulta da un decreto giudiziale regolarmente registrato, il provvedimento costituisce il documento idoneo a rappresentare l'operazione e il relativo ammontare ai fini fiscali.

Massime di principio

• In una procedura fallimentare, il trasferimento di crediti disposto o documentato da un decreto del tribunale regolarmente registrato non comporta, di regola, un ulteriore obbligo di denuncia all'Amministrazione finanziaria circa l'importo dei crediti, se tale importo è già desumibile dal provvedimento.
• La registrazione del provvedimento giudiziario può assolvere la funzione informativa necessaria ai fini dell'imposta di registro, evitando duplicazioni documentali o comunicazioni aggiuntive non previste dalla legge.
• L'assenza di ulteriori obblighi vale purché il decreto contenga in modo sufficientemente chiaro gli elementi dell'operazione, inclusi i crediti trasferiti e il loro ammontare.
• Se l'atto giudiziario è incompleto, ambiguo oppure intervengono successive modifiche o integrazioni dell'operazione, potrebbe invece essere necessario produrre ulteriore documentazione o effettuare gli adempimenti richiesti dalla normativa applicabile.