Cassazione Penale, Ordinanza n. 31640/2026 del 20/08/2026

Esito

La controversia

Due imputati hanno proposto ricorso per cassazione contro la sentenza pronunciata dalla Corte d'appello. La Corte di cassazione ha rilevato che l'impugnazione proposta nell'interesse di entrambi non superava la soglia di ammissibilità per carenza di specificità dei motivi. In particolare, i motivi non individuavano con puntualità i punti della decisione devoluti al giudice dell'impugnazione, non esplicitavano le ragioni di dissenso rispetto alla motivazione della sentenza impugnata e non indicavano l'oggetto della diversa decisione sollecitata. La Corte ha richiamato il principio secondo cui l'appello, così come il ricorso per cassazione, è inammissibile quando non contiene rilievi critici esplicitamente enunciati e argomentati rispetto alle ragioni di fatto o di diritto poste a fondamento della decisione impugnata; l'onere di specificità è proporzionato al grado di specificità della motivazione censurata. Dal testo non risultano determinabili i fatti oggetto del procedimento presupposto né i reati contestati.

Norme richiamate

• art. 581, comma 1, lett. c), c.p.p.

  La disposizione è richiamata, insieme all'art. 591, comma 1, lett. c), c.p.p., quale fondamento dell'obbligo di specificità dei motivi di impugnazione e della conseguente inammissibilità dell'atto generico.

• art. 591, comma 1, lett. c), c.p.p.

  La disposizione è richiamata quale causa di inammissibilità dell'impugnazione per genericità dei motivi.

Massime di principio

• L'appello e il ricorso per cassazione sono inammissibili per difetto di specificità quando non individuano il punto della decisione sottoposto al giudice dell'impugnazione, non indicano puntualmente le ragioni di dissenso rispetto alla motivazione impugnata e non precisano quale diversa decisione venga sollecitata.
• L'onere di specificità dei motivi di impugnazione richiede la formulazione di rilievi critici espliciti e argomentati rispetto alle ragioni di fatto o di diritto poste a fondamento della decisione impugnata.
• Il grado di specificità richiesto ai motivi di impugnazione è direttamente proporzionale alla specificità con cui le ragioni della decisione impugnata sono state esposte.

Come è indicizzato