Sentenza del 09/07/2015 n. 3217 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

La controversia riguardava il termine di trenta giorni per la costituzione in giudizio dell'appellante mediante deposito dell'atto presso la Commissione tributaria, quando l'appello è notificato a mezzo posta. Il punto controverso era individuare il dies a quo: secondo la pronuncia, il termine decorre dalla data di spedizione dell'appello e non dalla data in cui il destinatario lo riceve.

Norme richiamate

• Norme sul processo tributario relative alla costituzione in giudizio dell'appellante

  Il termine per il deposito dell'atto di appello deve essere calcolato, secondo questa pronuncia, dalla data di spedizione dell'atto notificato a mezzo posta.

• Sentenza della Corte di Cassazione n. 20787/2013

  È richiamata come precedente conforme alla tesi secondo cui il termine decorre dalla spedizione dell'appello.

• Sentenza della Corte di Cassazione n. 12027/2014

  È richiamata come orientamento successivo e difforme, secondo cui il momento rilevante sarebbe la ricezione dell'atto da parte del destinatario.

Massime di principio

• Quando una norma processuale prevede un termine per la costituzione dopo una notificazione a mezzo posta, occorre verificare con precisione quale evento la giurisprudenza considera come dies a quo: spedizione, perfezionamento della notifica o ricezione.
• In presenza di orientamenti giurisprudenziali contrastanti, il deposito dovrebbe essere effettuato calcolando il termine dalla data più risalente, normalmente la spedizione, per ridurre il rischio di inammissibilità.
• La tardiva costituzione in giudizio può comportare l'inammissibilità dell'impugnazione, anche se l'atto è stato ricevuto dal destinatario in una data successiva.
• Prima di proporre o depositare un appello è necessario verificare la disciplina vigente e l'orientamento più recente dell'organo giudicante, poiché il testo richiama un contrasto tra decisioni della Corte di Cassazione.