Sentenza del 18/04/2016 n. 993 - Comm. Trib. Reg. Emilia Romagna

Esito

La controversia

La cartella riguardava IVA e un credito d'imposta indicato in dichiarazione per errore materiale. Il contribuente contestava l'iscrizione a ruolo, sostenendo che non fosse stata accertata l'effettiva esistenza di un credito erariale e che sanzioni e interessi fossero stati nuovamente richiesti nonostante l'importo fosse stato già definito e, in gran parte, versato mediante accertamento con adesione.

La decisione

Il ricorso è stato accolto. È stata ritenuta illegittima l'iscrizione a ruolo fondata soltanto sull'errore materiale della dichiarazione, senza una verifica dell'effettiva esistenza del credito d'imposta. Inoltre, l'Ufficio non poteva richiedere nuovamente sanzioni e interessi già ricompresi, almeno in larga parte, nell'accertamento con adesione e già corrisposti. La cartella, pertanto, è stata annullata o comunque disposta nei limiti della sua illegittimità.

Massime di principio

• Un errore materiale nella dichiarazione non consente automaticamente l'iscrizione a ruolo: l'Amministrazione deve verificare in concreto l'esistenza e l'ammontare del credito erariale.
• La riscossione mediante ruolo deve fondarsi su una pretesa tributaria effettivamente accertata e non su una mera discordanza formale o contabile della dichiarazione.
• Quando interviene un accertamento con adesione, gli importi definiti e già pagati, comprese le componenti relative a sanzioni e interessi, non possono essere richiesti una seconda volta.
• In situazioni analoghe è opportuno documentare l'errore materiale, dimostrare la spettanza del credito e confrontare la cartella con l'accertamento con adesione e con i pagamenti effettuati, per individuare eventuali duplicazioni.