Cassazione Penale, Sentenza n. 10786/2023 del 14/03/2023
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeLa Corte ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata in quanto il reato è estinto per remissione di querela. Nonostante l'annullamento, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali.
Esito
Favorevole al ricorrente
La controversia
Impugnazione della sentenza della Corte d'appello di Palermo (03/02/2022) che aveva confermato la condanna del Tribunale di Sciacca (09/12/2020) per il reato di truffa aggravata. Il ricorrente aveva censurato violazione di legge e carenza di motivazione circa la sussistenza degli artifici e raggiri e aveva impugnato il trattamento sanzionatorio. Prima della decisione è stata depositata (27/01/2022) la remissione di querela da parte della querelante (Allianz S.p.A.), regolarmente accettata dall'imputato.
Norme richiamate
remissione di querela (effetto estintivo del reato)
La remissione della querela da parte della persona offesa, validamente formale e accettata dall'imputato, determina l'estinzione del reato perseguibile a querela di parte; per tale motivo la condanna penale viene annullata senza rinvio
Massime di principio
- La remissione di querela, quando riguarda un reato procedibile a querela di parte e sia formalmente valida e accettata dall'imputato, estingue il reato e determina l'annullamento della sentenza penale anche se già pronunciata in primo e secondo grado
- Le censure sul merito (es. violazione di legge o carenza di motivazione) diventano irrilevanti se, prima della decisione della Corte, interviene l'estinzione del reato per remissione di querela
- L'estinzione del reato non sempre libera l'imputato dall'onere delle spese processuali: il giudice può comunque condannare l'imputato al pagamento delle spese anche quando la sentenza viene annullata per estinzione del reato
- Perché la remissione produca effetto estintivo è necessario che sia espressa dalla persona offesa e che, quando richiesto dalla norma o dalla prassi, l'imputato l'abbia accettata; la tempestività e la forma di deposito sono rilevanti ai fini dell'efficacia
- In situazioni analoghe, occorre verificare: a) se il reato è procedibile a querela di parte; b) che la remissione sia stata effettivamente depositata e accettata; c) se sussistono questioni indipendenti (es. responsabilità civile) che non vengono automaticamente estinte dalla remissione penale
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giurisprudenza penale, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Giurisprudenza penale
- Sentenza penale · 14 mar 2023Cassazione Penale, Sentenza n. 10688/2023 del 14/03/2023
- Sentenza penale · 14 mar 2023Cassazione Penale, Sentenza n. 10689/2023 del 14/03/2023
- Sentenza penale · 14 mar 2023Cassazione Penale, Sentenza n. 10690/2023 del 14/03/2023
- Sentenza penale · 14 mar 2023Cassazione Penale, Sentenza n. 10691/2023 del 14/03/2023
- Sentenza penale · 14 mar 2023Cassazione Penale, Sentenza n. 10693/2023 del 14/03/2023
- Sentenza penale · 14 mar 2023Cassazione Penale, Sentenza n. 10695/2023 del 14/03/2023
Cerchi altro? Cerca gratis in Giurisprudenza penale →