Corte di giustizia, Ordinanza C-729/19
Rectification order of 12 May 2021. — TKF v Department of Justice for Northern Ireland. — Rectification of judgment. — Case C-729/19
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeCon questa ordinanza la Corte di giustizia non decide sul merito della controversia pregiudiziale, ma interviene per correggere un errore materiale presente nell’introduzione della sentenza del 15 aprile 2021 nella causa C‑729/19. La rettifica è adottata ai sensi dell’articolo 103, paragrafo 1, del regolamento di procedura, su richiesta del Governo polacco e d’ufficio. La modifica riguarda le indicazioni sulle osservazioni presentate nel procedimento.
rettifica materiale della parte introduttiva della sentenza C‑729/19 relativa alle indicazioni sulle osservazioni depositate
La questione giuridica
Se, ai sensi dell’articolo 103, paragrafo 1, del regolamento di procedura della Corte, fosse necessario rettificare errori materiali contenuti nella parte introduttiva della sentenza del 15 aprile 2021 nella causa C‑729/19, in particolare le indicazioni relative alle osservazioni presentate dalle parti e dagli intervenienti.
Principio di diritto
La Corte può, anche d’ufficio e su richiesta di una parte interessata, rettificare errori materiali contenuti in una propria sentenza quando questi riguardino elementi formali della decisione; nel caso di specie ha disposto la correzione della parte introduttiva della sentenza C‑729/19 per aggiornare esattamente le indicazioni relative alle osservazioni depositate, ordinando che il testo rettificato sia integrato nell’originale della sentenza.
Norme richiamate
- Articolo 267 TFUE
- Articolo 103, paragrafo 1, del regolamento di procedura della Corte
Rettifica della sentenza
La Corte di giustizia, con ordinanza della Terza Sezione del 12 maggio 2021, interviene sulla sentenza gi�e0 pronunciata il 15 aprile 2021 nella causa C�b7729/19, Department of Justice for Northern Ireland. Si tratta di un procedimento limitato alla rettifica di errori materiali nella parte introduttiva della sentenza.
Contesto processuale
Il rinvio pregiudiziale proveniva dalla Court of Appeal in Northern Ireland nel procedimento principale tra TKF e il Department of Justice for Northern Ireland. L’ordinanza non affronta le questioni di merito della causa pregiudiziale, ma unicamente la correzione formale del testo della precedente sentenza.
Motivo della rettifica
La Corte rileva che la sentenza del 15 aprile 2021 conteneva, nella parte introduttiva, errori relativi alle indicazioni delle osservazioni presentate nel procedimento. Tali errori erano stati segnalati dal Governo polacco e la Corte interviene anche d’ufficio, facendo applicazione dell’articolo 103, paragrafo 1, del regolamento di procedura.
Contenuto della correzione
La rettifica riguarda la formulazione della parte introduttiva relativa alle osservazioni depositate da:
- TKF, rappresentata da R. Lavery QC, C. McGarrity, Solicitor, e M. McGowan, Barrister;
- il Department of Justice for Northern Ireland, rappresentato da K. Brown, T. McGleenan QC e L. McMahon, Barrister;
- il Governo polacco, rappresentato da S. Żyrek;
- la Commissione europea, rappresentata da M. Wilderspin.
La Corte dispone inoltre che l’originale della presente ordinanza sia allegato all’originale della sentenza rettificata e che una nota sia apposta a margine dell’originale di quest’ultima.
Dispositivo
La Corte ordina la rettifica della sentenza del 15 aprile 2021 nella causa C�b7729/19 limitatamente alle indicazioni formali sulle osservazioni presentate. Non vi sono pronunce ulteriori sul merito della controversia sottoposta in via pregiudiziale.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giurisprudenza europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Giurisprudenza europea
- Sentenza · 12 mag 2021Tribunale, Sentenza T-816/17
- Sentenza · 12 mag 2021Corte di giustizia, Sentenza C-505/19
- Sentenza · 12 mag 2021Corte di giustizia, Sentenza C-709/19
- Sentenza · 12 mag 2021Corte di giustizia, Sentenza C-844/19
- Sentenza · 12 mag 2021Corte di giustizia, Ordinanza C-322/19
- Sentenza · 12 mag 2021Tribunale, Sentenza T-789/19
Cerchi altro? Cerca gratis in Giurisprudenza europea →