Sentenza del 16/01/2015 n. 23 - Comm. Trib. Prov. Mantova

Esito

La controversia

La controversia riguarda il rapporto tra la sanzione per infedele dichiarazione del sostituto d'imposta e quella per omesso versamento. È stato contestato il cumulo delle due sanzioni in relazione a imposte non dichiarate e conseguentemente non versate. La decisione chiarisce che la sanzione per omesso versamento riguarda esclusivamente imposte correttamente dichiarate, ma non pagate; quando, invece, l'imposta non è stata dichiarata, trova applicazione la sanzione più grave per omessa o infedele dichiarazione, che comprende anche la condotta di mancato versamento dell'importo non dichiarato.

Massime di principio

• La sanzione per omesso versamento si applica, in linea generale, alle imposte dichiarate dal contribuente o sostituto d'imposta ma non effettivamente versate.
• Quando l'imposta non è stata dichiarata oppure è stata dichiarata in misura inferiore al dovuto, la violazione principale è quella di omessa o infedele dichiarazione.
• Per il medesimo tributo e periodo d'imposta non si possono cumulare sanzioni che puniscono sostanzialmente la stessa condotta: la sanzione più grave per infedele o omessa dichiarazione assorbe quella per omesso versamento relativa all'importo non dichiarato.
• L'omesso versamento può invece rimanere autonomamente sanzionabile per eventuali importi correttamente dichiarati ma non pagati, purché distinti da quelli oggetto della violazione dichiarativa.